
Hieronder staat de songtekst van het nummer Black Clouds , artiest - R-MEAN met vertaling
Originele tekst met vertaling
R-MEAN
I seen the closest of friends turn to the worst of my enemies
Turn their identities over
Hearts turnin' steadily cold and energy bold
And remedies never be sold
But Hennessy does, devil be sellin' they souls
'Til I feel the venom, I feel the hate that’s within 'em
Became a savage, afraid to average
I’m breakin' habits, these new beginnin’s
God is my witness
Had to fuck up and start facin' my fears
I learned there ain’t no fuckin' elevators in life
Now the only way up is the stairs
Rise like the sun, ain’t no shadows where they shinin', no sun
Shinin' together
Problem is I be a prominent legend, a problem forever
So when will I die?
Probably never
Poppin' my shit, then I’m backin' it up like I’m Conor McGregor
Homie too real, too honest, too clever
Too much to handle for you to confront
Too low for me, dog, I’m high and I’m drunk
I ain’t gon' stoop to your level
Motherfuckers really roaches like the end of the blunt
Pass me the J, pass me that green
Natural fiend, out-shadow your dreams like Xannies and leans
Battle these demons, dog, this beef is never endin'
But today the sun rise like Jesus resurrection
Through these black clouds
Catch me shinin' through these black clouds
That’s why they callin' me the risin' sun
'Cause I be shinin' through these black clouds
So catch me shinin' through these black clouds
I keep on shinin' through these black clouds
That’s why they callin' me the risin' sun
'Cause I be shinin' through these black clouds
Let go of fear that was holdin' me down
The spirits of doubt that’s alive at the back of my mind
I see the future so bright
I was stuck in the past like I’m travellin' back into time
I’m gonna shine, person to find
But how he’s gon' handle the darkest of times
How you gon' handle the darkest of times?
I can feel tonight a fight’s brewin'
When the bring the bright lights to him
I don’t care, the storm is out
How dark the clouds, I’ma shine right through 'em
Lemme kill a mic like Yun
Lemme kill a verse like the Bible
Want me to dash PTG
These 3 birds my disciples
But I feel a Judas kiss
Man 'cause life is truly twisted
I feel I live a Quentin Tarantino movie script
I was really 'bout to lose my grip
Lemme show you how to do this shit
That jealous looks ugly, dog
Even give you some beauty tips
You better off livin' the part and just own it
'Cause homie, we see what it is
The truth that we mean, be speakin' is
All the lies that you live
Handle your biz, dog, this beef is never endin'
But today the sun rise like Jesus resurrection
Through these black clouds
Catch me shinin' through these black clouds
That’s why they callin' me the risin' sun
'Cause I be shinin' through these black clouds
So catch me shinin' through these black clouds
I keep on shinin' through these black clouds
That’s why they callin' me the risin' sun
'Cause I be shinin' through these black clouds
Ik heb gezien dat de beste vrienden zich tot de ergste van mijn vijanden keerden
Hun identiteit omdraaien
Harten draaien gestaag koud en energie stoutmoedig
En remedies worden nooit verkocht
Maar Hennessy wel, duivel zij zielen verkopen
Tot ik het gif voel, voel ik de haat die in hen zit
Werd een wilde, bang om gemiddeld te zijn
Ik doorbreek gewoontes, deze nieuwe begin's
God is mijn getuige
Moest het verpesten en begon mijn angsten onder ogen te zien
Ik heb geleerd dat er geen verdomde liften in het leven zijn
De enige weg naar boven is nu de trap
Sta op als de zon, er zijn geen schaduwen waar ze schijnen, geen zon
Samen stralen
Het probleem is dat ik een prominente legende ben, een probleem voor altijd
Dus wanneer zal ik sterven?
Waarschijnlijk nooit
Poppin' my shit, dan ben ik backin' it up alsof ik Conor McGregor
Homie te echt, te eerlijk, te slim
Te veel om aan te pakken om te confronteren
Te laag voor mij, hond, ik ben high en ik ben dronken
Ik ga me niet verlagen tot jouw niveau
Klootzakken kakkerlakken echt als het einde van de blunt
Geef me de J, geef me die groene
Natuurlijke duivel, overschaduw je dromen zoals Xannies en leunt
Vecht tegen deze demonen, hond, dit vlees houdt nooit op
Maar vandaag komt de zon op als de opstanding van Jezus
Door deze zwarte wolken
Zie me schijnen door deze zwarte wolken
Daarom noemen ze me de rijzende zon
Omdat ik door deze zwarte wolken straal
Dus zie me schijnen door deze zwarte wolken
Ik blijf door deze zwarte wolken schijnen
Daarom noemen ze me de rijzende zon
Omdat ik door deze zwarte wolken straal
Laat de angst los die me tegenhield
De geesten van twijfel die in mijn achterhoofd leven
Ik zie de toekomst zo helder
Ik zat vast in het verleden alsof ik terug in de tijd reis
Ik ga schitteren, persoon om te vinden
Maar hoe hij de donkerste tijden aan zal gaan?
Hoe ga je om met de donkerste tijden?
Ik kan vanavond een gevecht voelen brouwen
Wanneer de felle lichten naar hem brengen
Het kan me niet schelen, de storm is uit
Hoe donker de wolken, ik schijn er dwars doorheen
Laat me een microfoon zoals Yun doden
Laat me een vers zoals de Bijbel doden
Wil je dat ik PTG plaag
Deze 3 vogels mijn discipelen
Maar ik voel een Judas-kus
Man, want het leven is echt verdraaid
Ik heb het gevoel dat ik een filmscript van Quentin Tarantino leef
Ik stond echt op het punt mijn grip te verliezen
Laat me je laten zien hoe je deze shit doet
Die jaloerse ziet er lelijk uit, hond
Je zelfs enkele schoonheidstips geven
Je kunt beter het deel leven en het gewoon bezitten
Want homie, we zien wat het is
De waarheid die we bedoelen, spreek is:
Alle leugens die je leeft
Behandel je biz, hond, dit rundvlees is nooit eindigend
Maar vandaag komt de zon op als de opstanding van Jezus
Door deze zwarte wolken
Zie me schijnen door deze zwarte wolken
Daarom noemen ze me de rijzende zon
Omdat ik door deze zwarte wolken straal
Dus zie me schijnen door deze zwarte wolken
Ik blijf door deze zwarte wolken schijnen
Daarom noemen ze me de rijzende zon
Omdat ik door deze zwarte wolken straal
Wu-Tang Clan, Mzee Jones, R-MEAN • 2017
R-MEAN, Method Man, Kabaka Pyramid • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt