Hieronder staat de songtekst van het nummer Amnesia , artiest - R I T U A L, Chester Watson met vertaling
Originele tekst met vertaling
R I T U A L, Chester Watson
If you don’t feel enough
Why don’t you show it?
Not asking you to build me up
But baby don’t brake it down
The things that I do for love
I hate that you notice
I hope you don’t notice
This is fucking amnesia
Praying that I won’t see her
Every time I close my eyes, eyes
Don’t wanna cover up
But the cracks keep showing
Don’t ever talk to me about trust
I would never let the word get out
That the thing that you thought was love
Won’t ever surface
I hope she don’t notice
This is fucking amnesia
Praying that I won’t see her
Every time I close my eyes, eyes
This is fucking amnesia
Praying that I won’t see her
Every time I close my eyes, eyes
What is fake, something I can’t relate to
Hard for me to do it even though I want to hate you
I can’t erase you, I missed the memo
You drive me crazy like John Dixon at the demos
A real nympho, was an infant before smoking endo
Now only a bitch with some issues
I wish I swore I didn’t kiss you
But I did and now there’s no more touching
Judge me, scream, scorn and crying just for love me
The cosmos of this scene is borderline ugly
And what an understatement was that
Got your foot in your mouth and your brain in the vat
Damn, e even make it dangerous to chat
Trying to solve things well how aimless is that
See, my sanity has gone down the drain, down the hatch
And you’re lying but I’m not willing to stay for the catch
This is fucking amnesia
Praying that I won’t see her
Every time I close my eyes, eyes
This is fucking amnesia
Praying that I won’t see her
Every time I close my eyes, eyes
I can’t erase you
Als je je niet genoeg voelt
Waarom laat je het niet zien?
Ik vraag je niet om me op te bouwen
Maar schat, rem het niet af
De dingen die ik doe voor de liefde
Ik vind het vervelend dat je het opmerkt
Ik hoop dat je het niet merkt
Dit is verdomd geheugenverlies
Bidden dat ik haar niet zal zien
Elke keer als ik mijn ogen sluit, ogen
Wil je niet bedekken
Maar de scheuren blijven zichtbaar
Praat nooit met me over vertrouwen
Ik zou het woord nooit naar buiten laten komen
Dat het ding waarvan je dacht dat het liefde was
Zal nooit aan de oppervlakte komen
Ik hoop dat ze het niet merkt
Dit is verdomd geheugenverlies
Bidden dat ik haar niet zal zien
Elke keer als ik mijn ogen sluit, ogen
Dit is verdomd geheugenverlies
Bidden dat ik haar niet zal zien
Elke keer als ik mijn ogen sluit, ogen
Wat is nep, iets waar ik niets mee kan?
Moeilijk voor mij om het te doen, ook al wil ik je haten
Ik kan je niet wissen, ik heb de memo gemist
Je maakt me gek zoals John Dixon bij de demo's
Een echte nymfomane, was een baby voordat hij endo rookte
Nu alleen een teef met wat problemen
Ik wou dat ik zwoer dat ik je niet heb gekust
Maar dat deed ik en nu is er geen aanraking meer
Veroordeel me, schreeuw, minacht en huil gewoon omdat je van me houdt
De kosmos van deze scène is op het randje van lelijk
En wat een understatement was dat
Heb je je voet in je mond en je hersenen in het vat
Verdomme, je maakt het zelfs gevaarlijk om te chatten
Proberen dingen goed op te lossen, hoe doelloos is dat?
Kijk, mijn gezond verstand is door de afvoer gegaan, door het luik
En je liegt, maar ik ben niet bereid om te blijven voor de vangst
Dit is verdomd geheugenverlies
Bidden dat ik haar niet zal zien
Elke keer als ik mijn ogen sluit, ogen
Dit is verdomd geheugenverlies
Bidden dat ik haar niet zal zien
Elke keer als ik mijn ogen sluit, ogen
Ik kan je niet wissen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt