Hieronder staat de songtekst van het nummer Real Feels , artiest - R I T U A L, Denzel Curry met vertaling
Originele tekst met vertaling
R I T U A L, Denzel Curry
I tried to keep these feelings in control
I’ve tried to find a reason not to show you
But every time I do, I give my all
Just can’t let it go
And even if you say, even if you say no
I’m gonna fight babe
'Cause what I need has taken hold
And even if you play, even if you play dumb
It’s not gonna change me (It's not gonna change me)
If this is how real feels
Then I guess I want it
If this is how real feels
Then I guess I’m on it
If this is how real feels
Well it feels like falling
Yeah, I feel like falling
For you
I’m getting bored of artificial love
That one night feeling is never quite enough
There’s evidence in each that we touch
That I’m not giving up
And even if you say, even if you say no
I’m gonna fight babe
'Cause what I need has taken hold
And even if you play, even if you play dumb
It’s not gonna change me (It's not gonna change me)
If this is how real feels
Then I guess I want it
If this is how real feels
Then I guess I’m on it
If this is how real feels
Well it feels like falling
Yeah, I feel like falling
For you, you
Yeah, I feel like fallin'
For you, you
Yeah, I feel like fallin'
I won’t forget about the falls and slips
The flaws are seeping through your flawless lips
If I’m the sun, then you are my eclipse
It will never be dark forever so get a glimpse
I feel though you
I, can’t even deny
Girl you blew my mind
Can’t forget you if I tried
In a moment, at my lowest, you get me back on my feet
My heart is cold and yet it been stolen
She won’t give it back to me
I fell hard, I don’t want to fall anymore
Fell hard, she don’t want it all anymore
Rewind, it’s like we been here before
Love lost, there’s not a 'we' anymore, hey, hey
If this is how real feels
Then I guess I want it
If this is how real feels
Then I guess I’m on it
If this is how real feels
Well it feels like falling
Yeah, I feel like falling
For you, you
Yeah, I feel like fallin'
For you, you
Yeah, I feel like fallin'
For you, you
Yeah, I feel like fallin'
For you, you
Yeah, I feel like fallin'
Ik heb geprobeerd deze gevoelens onder controle te houden
Ik heb geprobeerd een reden te vinden om het je niet te laten zien
Maar elke keer als ik dat doe, geef ik alles
Kan het gewoon niet laten gaan
En zelfs als je zegt, zelfs als je nee zegt
Ik ga vechten schat
Want wat ik nodig heb, heeft vat gekregen
En zelfs als je speelt, zelfs als je dom speelt
Het gaat me niet veranderen (Het gaat me niet veranderen)
Als dit is hoe echt voelt
Dan denk ik dat ik het wil
Als dit is hoe echt voelt
Dan denk ik dat ik ermee bezig ben
Als dit is hoe echt voelt
Nou, het voelt als vallen
Ja, ik heb zin om te vallen
Voor jou
Ik krijg genoeg van kunstmatige liefde
Dat ene nachtgevoel is nooit genoeg
Er is bewijs in elk dat we aanraken
Dat ik niet opgeef
En zelfs als je zegt, zelfs als je nee zegt
Ik ga vechten schat
Want wat ik nodig heb, heeft vat gekregen
En zelfs als je speelt, zelfs als je dom speelt
Het gaat me niet veranderen (Het gaat me niet veranderen)
Als dit is hoe echt voelt
Dan denk ik dat ik het wil
Als dit is hoe echt voelt
Dan denk ik dat ik ermee bezig ben
Als dit is hoe echt voelt
Nou, het voelt als vallen
Ja, ik heb zin om te vallen
Voor jou, jij
Ja, ik heb zin om te vallen
Voor jou, jij
Ja, ik heb zin om te vallen
Ik zal de watervallen en uitglijden niet vergeten
De gebreken sijpelen door je onberispelijke lippen
Als ik de zon ben, dan ben jij mijn eclips
Het zal nooit voor altijd donker zijn, dus krijg een glimp
Ik voel me door je heen
Ik kan het niet eens ontkennen
Meisje, je hebt me versteld doen staan
Ik kan je niet vergeten als ik het probeerde
In een oogwenk, op mijn zachtst, krijg je me weer op de been
Mijn hart is koud en toch is het gestolen
Ze geeft het me niet terug
Ik ben hard gevallen, ik wil niet meer vallen
Viel hard, ze wil niet alles meer
Terugspoelen, het is alsof we hier eerder zijn geweest
Liefde verloren, er is geen 'wij' meer, hey, hey
Als dit is hoe echt voelt
Dan denk ik dat ik het wil
Als dit is hoe echt voelt
Dan denk ik dat ik ermee bezig ben
Als dit is hoe echt voelt
Nou, het voelt als vallen
Ja, ik heb zin om te vallen
Voor jou, jij
Ja, ik heb zin om te vallen
Voor jou, jij
Ja, ik heb zin om te vallen
Voor jou, jij
Ja, ik heb zin om te vallen
Voor jou, jij
Ja, ik heb zin om te vallen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt