Directions - R.E.C., Ane Brun, Ralph Myerz

I see doors in every direction

I see them all wide open

As I go near they won’t close on me

Won’t close on me

They won’t close on me

I look in every direction

Finding my own way out

As I go near they won’t close on me

They won’t close on me

They won’t close on me

Everything is possible

Even when the sun don’t shine

'Cause I know how to walk right through

How to walk right through

How to walk right through

I walk in the rain

My shoes fill up with water

With every step I get more wet

I get more wet

I get more wet

Step one, step

Step two, step

Step three, step

Step four, step!

I can howl down a marching band

My voice flies above the sound

Flying over the beat of the drums

The beat of the drums

The beat of the drums

I see doors in every direction

I see them all wide open

As I go near I just walk right through

I just walk right through

Just walk right through

Step one, step

Step two, step

Step three, step

Step four, step!

Ik zie deuren in alle richtingen

Ik zie ze allemaal wijd open

Als ik in de buurt kom, sluiten ze me niet af

Sluit me niet af

Ze sluiten me niet af

Ik kijk in alle richtingen

Mijn eigen uitweg vinden

Als ik in de buurt kom, sluiten ze me niet af

Ze sluiten me niet af

Ze sluiten me niet af

Alles is mogelijk

Ook als de zon niet schijnt

Omdat ik weet hoe ik er doorheen moet lopen

Zo loop je er doorheen

Zo loop je er doorheen

Ik loop in de regen

Mijn schoenen lopen vol met water

Met elke stap word ik natter

Ik word natter

Ik word natter

Stap één, stap

Stap twee, stap

Stap drie, stap

Stap vier, stap!

Ik kan een fanfare huilen

Mijn stem vliegt boven het geluid uit

Vliegen op het ritme van de drums

Het ritme van de drums

Het ritme van de drums

Ik zie deuren in alle richtingen

Ik zie ze allemaal wijd open

Als ik in de buurt kom, loop ik er gewoon doorheen

Ik loop gewoon door

Loop er gewoon doorheen

Stap één, stap

Stap twee, stap

Stap drie, stap

Stap vier, stap!