Hieronder staat de songtekst van het nummer Forgotten Friends , artiest - qurixsity met vertaling
Originele tekst met vertaling
qurixsity
Как довериться им, если не веришь себе?
И как же поверить в кого-то без веры в себя?
Меня так заебало выдумывать велосипед
Кто все эти люди?
подай мне обойму сюда
Но последний патрон для себя
Ведь когда ты темнее смолы — бесполезно сиять
Я потакаю скелетам из шкафа
Вновь оставляя всю боль на цепях
Этот из лёд из бокала
Давно потушил моё пламя, а за барной стойкой сидят
Мои демоны, что-то советуя, блять, будто забытые всеми друзья
И я не помню из них никого, но
Когда гаснет свет, они палят из окон
Дайте мне сдохнуть
Я явно лишний в этой вашей тусовке
И таблы с пойлом уже бесполезны
Нужен новый выход выйти безболезненно
22 года бездействий закончу, хватаясь за лезвие
Всегда связи
Вновь занимаюсь узлами
Ха, подбираю петлю, чтоб она сочеталась с глазами
Новый день даёт мне только боль,
Но я знаю всё это можно исправить:
Всюду пойло с колой, я не помню кто я, но зато я точно не с вами
Ведь я художник ни зги
Шрамы на теле, как новый эскиз:
Возле меня стоит смерть —
Мы всегда так близко — знаю каждый изгиб
Её мантия в пол укрывает от боли,
Но я изнутри собираю пластит
Я!
вылезаю из бронепластин
И!
и походу, меня не спасти
Все они палят из окон
Ну давай же, задень мертвеца за живое
Нет, я не соткан из боли, ведь я и есть — боль, и
Всё на кон, ты запомнил?
Все эти песни я волоком, вслед за собой на голгофу
Распять меня проще, чем верить на слово
Так что, либо сейчас, либо похуй
Hoe kun je ze vertrouwen als je jezelf niet vertrouwt?
En hoe kun je in iemand geloven zonder in jezelf te geloven?
Ik ben het beu om het wiel uit te vinden
Wie zijn al deze mensen?
geef me hier een clip
Maar de laatste cartridge voor mezelf
Immers, als je donkerder bent dan teer, heeft het geen zin om te schijnen
Ik verwen de skeletten uit de kast
Weer alle pijn aan de kettingen achterlatend
Dit ijs uit een glas
Ik heb mijn vlam lang geleden gedoofd, en ze zitten aan de bar
Mijn demonen, iets adviseren, neuken, alsof ze door alle vrienden zijn vergeten
En ik herinner me er geen een, maar
Als de lichten uitgaan, vuren ze vanuit de ramen
laat me ademen
Ik ben duidelijk overbodig in dit feestje van jou
En pillen met spoeling zijn al nutteloos
Pijnloos een nieuwe uitweg nodig
22 jaar inactiviteit zal ik afmaken, met het mes geklemd
Altijd verbonden
Opnieuw knopen
Ha, een lus oppakken die bij de ogen past
Een nieuwe dag geeft me alleen maar pijn
Maar ik weet dat dit allemaal kan worden opgelost:
Drankjes met cola zijn overal, ik weet niet meer wie ik ben, maar ik ben zeker niet bij jou
Ik ben tenslotte een artiest
Littekens op het lichaam, zoals een nieuwe schets:
De dood staat naast me
We zijn altijd zo dichtbij - ik ken elke bocht
Haar vloerlange mantel beschermt tegen pijn,
Maar ik verzamel plastiet van binnenuit
L!
Ik kom uit de pantserplaten
EN!
en wandelen, je kunt me niet redden
Ze schieten allemaal uit de ramen
Kom op, sla de doden voor de levenden
Nee, ik ben niet geweven van pijn, want ik ben pijn, en
Alles staat op het spel, weet je nog?
Ik sleep al deze liedjes, volg mij naar Calvarie
Het is makkelijker om mij te kruisigen dan om mij op mijn woord te geloven
Dus of nu of rot op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt