Hieronder staat de songtekst van het nummer In Between , artiest - Quinn Lewis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Quinn Lewis
Something feels different
I used to get so lonely when I think of her
How to explain it?
When something’s breaking someone’s gotta take the hurt
So I take all this pain
Make it a bad dream
Say I can change
Whatever that means
Did what I did
That doesn’t make it right
I’m caught in between
Who I am and who I used to be
(Ah-yeah-yeah-yeah, ah-yeah-yeah-yeah)
But that doesn’t mean
That who I am is who I used to be
(Ah-yeah-yeah-yeah, ah-yeah-yeah-yeah)
I’m caught in between
Who I am and who I used to be
(Ah-yeah-yeah-yeah, ah-yeah-yeah-yeah)
But that doesn’t mean
Who I am is who I used to be
(Ah-yeah-yeah-yeah, ah-yeah-yeah-yeah)
I keep on drinking
She’s probably thinking I’m so irresponsible
But there I go again
There I go again, let it cross my mind
Say that I don’t care, say that I’m fine
Sometimes it’s just illogical
So I take all this pain
Make it a bad dream
Say I can change
Whatever that means
I feel okay
But it keeps me up sometimes
I’m caught in between
Who I am and who I used to be
Ah-yeah-yeah-yeah, ah-yeah-yeah-yeah
But that doesn’t mean
That who I am is who I used to be
Ah-yeah-yeah-yeah, ah-yeah-yeah-yeah
I’m caught in between
Who I am and who I used to be
Ah-yeah-yeah-yeah, ah-yeah-yeah-yeah
But that doesn’t mean
Who I am is who I used to be
Ah-yeah-yeah-yeah, ah-yeah-yeah-yeah
Some things are better left
Some things are better left alone
Some things are better left, alone
Some things are better left
Some things are better left alone
Some things are better left, alone
I’m caught in between
Who I am and who I used to be
Ah-yeah-yeah-yeah, ah-yeah-yeah-yeah
I’m caught in between
Who I am and who I used to be
Ah-yeah-yeah-yeah, ah-yeah-yeah-yeah
But that doesn’t mean
Who I am is who I used to be
Ah-yeah-yeah-yeah, ah-yeah-yeah-yeah
Who I used to be
Not who I used to be
Iets voelt anders
Vroeger werd ik zo eenzaam als ik aan haar denk
Hoe het uit te leggen?
Als er iets kapot gaat, moet iemand de pijn op zich nemen
Dus ik neem al deze pijn op me
Maak er een boze droom van
Stel dat ik kan veranderen
Wat dat ook betekent
Deed wat ik deed
Dat maakt het nog niet goed
Ik zit er tussenin
Wie ik ben en wie ik was
(Ah-ja-ja-ja, ah-ja-ja-ja)
Maar dat betekent niet
Dat wie ik ben, is wie ik was
(Ah-ja-ja-ja, ah-ja-ja-ja)
Ik zit er tussenin
Wie ik ben en wie ik was
(Ah-ja-ja-ja, ah-ja-ja-ja)
Maar dat betekent niet
Wie ik ben, is wie ik was
(Ah-ja-ja-ja, ah-ja-ja-ja)
Ik blijf drinken
Ze denkt waarschijnlijk dat ik zo onverantwoordelijk ben
Maar daar ga ik weer
Daar ga ik weer, laat het in me opkomen
Zeg dat het me niet kan schelen, zeg dat het goed met me gaat
Soms is het gewoon onlogisch
Dus ik neem al deze pijn op me
Maak er een boze droom van
Stel dat ik kan veranderen
Wat dat ook betekent
Ik voel me goed
Maar het houdt me soms wakker
Ik zit er tussenin
Wie ik ben en wie ik was
Ah-ja-ja-ja, ah-ja-ja-ja
Maar dat betekent niet
Dat wie ik ben, is wie ik was
Ah-ja-ja-ja, ah-ja-ja-ja
Ik zit er tussenin
Wie ik ben en wie ik was
Ah-ja-ja-ja, ah-ja-ja-ja
Maar dat betekent niet
Wie ik ben, is wie ik was
Ah-ja-ja-ja, ah-ja-ja-ja
Sommige dingen kunnen beter links
Sommige dingen kun je beter met rust laten
Sommige dingen kun je beter met rust laten
Sommige dingen kunnen beter links
Sommige dingen kun je beter met rust laten
Sommige dingen kun je beter met rust laten
Ik zit er tussenin
Wie ik ben en wie ik was
Ah-ja-ja-ja, ah-ja-ja-ja
Ik zit er tussenin
Wie ik ben en wie ik was
Ah-ja-ja-ja, ah-ja-ja-ja
Maar dat betekent niet
Wie ik ben, is wie ik was
Ah-ja-ja-ja, ah-ja-ja-ja
Wie ik was?
Niet wie ik vroeger was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt