Hieronder staat de songtekst van het nummer Holes In My T-Shirt , artiest - Quinn Lewis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Quinn Lewis
Said I would run when I was sixteen
Even if the car was empty
Took a chance on being lonely
Going somewhere no one knows me
Don’t worry Mom I’m doing fine
Things are just different from your time
I know you care
You know I’m trying
I’ve always kept myself inline
I like these holes in my t-shirt
And these chucks that make my feet hurt
And this couch where I’m sleeping right now
With all the heartache and bad times
And nights I go too high
I’m a rise when I figure it out
Cause there are sven billion people daling with their evils
So these holes inside my t-shirt seem so small
Compared to it all
Compared to it all
Mmmmmm
Yeah, the world out there has been scary
We’re all holding on but barely
Trying to do this on my own
It’s even harder leaving home
I don’t want going to mean gone
It’s hard to tell through the phone
Don’t worry Mom I’m doing fine
Things are just different from your time
I know you care
You know I’m trying
I’ve always kept myself in line
I like these holes in my t-shirt
And these chucks that make my feet hurt
And this couch where I’m sleeping right now
With all the heartache and bad times
And nights I go too high
I’m a rise when I figure it out
Cause there are seven billion people dealing with their evils
So these holes inside my t-shirt seem so small
Compared to it all
Compared to it all
Don’t worry mom
Don’t worry dad
Things aren’t that bad
I know you are scared
I am trying
I like these holes in my t-shirt
And these chucks that make my feet hurt
Cause there are seven billion people dealing with their evils
So these holes inside my t-shirt seem so small
Compared to it all
Zei dat ik zou rennen toen ik zestien was
Zelfs als de auto leeg was
Heb de kans genomen om eenzaam te zijn
Ergens heen gaan waar niemand me kent
Maak je geen zorgen mam, het gaat goed met me
Dingen zijn gewoon anders dan jouw tijd
Ik weet dat je er om geeft
Je weet dat ik het probeer
Ik heb mezelf altijd inline gehouden
Ik hou van deze gaten in mijn t-shirt
En deze klauwen die pijn doen aan mijn voeten
En deze bank waar ik nu slaap
Met al het verdriet en slechte tijden
En nachten ga ik te high
Ik ben een stijging als ik erachter kom
Want er vallen zeven miljard mensen af met hun kwaden
Dus deze gaten in mijn t-shirt lijken zo klein
Met alles vergeleken
Met alles vergeleken
Mmmmmm
Ja, de wereld daarbuiten is eng geweest
We houden allemaal vast, maar nauwelijks
Ik probeer dit alleen te doen
Het is nog moeilijker om van huis te gaan
Ik wil niet bedoelen dat ik weg ben
Het is moeilijk te zeggen via de telefoon
Maak je geen zorgen mam, het gaat goed met me
Dingen zijn gewoon anders dan jouw tijd
Ik weet dat je er om geeft
Je weet dat ik het probeer
Ik heb mezelf altijd in het gareel gehouden
Ik hou van deze gaten in mijn t-shirt
En deze klauwen die pijn doen aan mijn voeten
En deze bank waar ik nu slaap
Met al het verdriet en slechte tijden
En nachten ga ik te high
Ik ben een stijging als ik erachter kom
Want er zijn zeven miljard mensen die met hun kwaad te maken hebben
Dus deze gaten in mijn t-shirt lijken zo klein
Met alles vergeleken
Met alles vergeleken
Maak je geen zorgen mama
Maak je geen zorgen papa
Dingen zijn niet zo slecht
Ik weet dat je bang bent
Ik probeer
Ik hou van deze gaten in mijn t-shirt
En deze klauwen die pijn doen aan mijn voeten
Want er zijn zeven miljard mensen die met hun kwaad te maken hebben
Dus deze gaten in mijn t-shirt lijken zo klein
Met alles vergeleken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt