Hieronder staat de songtekst van het nummer Dark Places , artiest - Quinn Archer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Quinn Archer
Cold winter falls
Inside my head
I’m building walls
When you bring me down
The silence breaks
My heart to lead
I’m sinking
So far in the ground
Another day
A sleepless night
With you on my mind
Just take another sip from the bottle
Makes you feel you’re braver than me
Icy words that cut when they’re swallowed
I can give just as easily
No I can’t waste anymore time
Shed any more tears
For your thoughts of dying
If I leave you here in the dark
It’s just another fear
That we’ll never make it
You got a kiss of death
I need to break it
Here in this place so dark
Our dark places
Heavy heart
Angry mind
Constantly I’m spinning
In whispered words
I hear you lie
Just so I’m pulled in again
I’ll take another sip from the bottle
Just to make you disappear
I won’t remember a thing tomorrow
And we’ll both be right back here
No I can’t waste anymore time
Shed any more tears
For your thoughts of dying
If I leave you here in the dark
It’s just another fear
That we’ll never make it
You got a kiss of death
I need to break it
Here in this place so dark
Our dark places
Help me breathe now
Gotta get control
On the edge and I don’t know if
I can walk alone
Alone
No I can’t waste anymore time
Shed any more tears
For your thoughts of dying
If I leave you here in the dark
It’s just another fear
That we’ll never make it
You got a kiss of death
I need to break it
Here in this place so dark
Our dark places
Koude winter valt
In mijn hoofd
Ik ben muren aan het bouwen
Wanneer je me naar beneden haalt
De stilte breekt
Mijn hart om te leiden
Ik ben aan het zinken
Tot zover in de grond
Een andere dag
Een slapeloze nacht
Met jou in mijn gedachten
Neem nog maar een slok uit de fles
Geeft je het gevoel dat je moediger bent dan ik
IJzige woorden die snijden als ze worden ingeslikt
Ik kan net zo gemakkelijk geven
Nee, ik kan geen tijd meer verspillen
Nog meer tranen vergieten
Voor je gedachten over doodgaan
Als ik je hier in het donker achterlaat
Het is gewoon een andere angst
Dat we het nooit gaan redden
Je hebt een doodskus gekregen
Ik moet het breken
Hier op deze plek zo donker
Onze donkere plekken
Zwaar hart
boze geest
Ik draai constant
In fluisterende woorden
Ik hoor je liegen
Zodat ik er weer in word getrokken
Ik neem nog een slok van de fles
Gewoon om je te laten verdwijnen
Ik zal me morgen niets herinneren
En we zijn allebei zo weer terug
Nee, ik kan geen tijd meer verspillen
Nog meer tranen vergieten
Voor je gedachten over doodgaan
Als ik je hier in het donker achterlaat
Het is gewoon een andere angst
Dat we het nooit gaan redden
Je hebt een doodskus gekregen
Ik moet het breken
Hier op deze plek zo donker
Onze donkere plekken
Help me nu ademen
Moet controle krijgen
Op het randje en ik weet niet of
Ik kan alleen lopen
Alleen
Nee, ik kan geen tijd meer verspillen
Nog meer tranen vergieten
Voor je gedachten over doodgaan
Als ik je hier in het donker achterlaat
Het is gewoon een andere angst
Dat we het nooit gaan redden
Je hebt een doodskus gekregen
Ik moet het breken
Hier op deze plek zo donker
Onze donkere plekken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt