Hieronder staat de songtekst van het nummer The Real , artiest - Quin Nfn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Quin Nfn
Time go by
And my niggas, that’s law
Mhm (Cio)
I gotta make it for my mama and my niggas, that’s law
Tell your partner ‘bout they problems, they gon' feel like you flaw
In love with dollars since a toddler, they ain’t see what I saw
Ain’t have to flex to get my name, they just gon' feel when I talk
So I give ‘em the real, it ain’t no cap in my music
These niggas cappin' like they killers and they strapped as a unit
But when they satchin' at your show, you tryna act like you stupid
So don’t be rappin' gangster shit unless you actually do it
I see the hate, but don’t react, I’m just gon' laugh to remove it
I made a way, ain’t goin' back to all the jackin' and losin'
He think I’m pussy and I know it, he gon' have to come prove it
They tryna trick me out my spot, they know I snap in my music
I seen ‘em change as the time goes by
So I can’t give a bitch my time, no lie
They sayin', «Quin, it’s yo' time right now»
So I’ma shine on my line like it’s my prime right now
Say, «Bitch, I’m dedicated, devastated, I gotta make it»
I got an elevator, smoking this medication, I’m blazin'
Tellin' statements, these niggas be lovin' investigations
We hit the spot and shake it, I can’t quit grindin' until I’m famous
Lil' bro know I’m with that action, he makin' ‘em lay down
I need me a bag just to get on the stage now
Givin' niggas hell since the day I done came out
Pull up with a Glock, he get boxed like takeout
Pull up with that Nina, it’s makin' him James Brown
All my niggas slide if you swing like playground
Hoppin' out the truck and we bussin' like Greyhound
Motherfuck the rest, told my niggas to stay down
I gotta make it for my mama and my niggas, that’s law
Tell your partner ‘bout they problems, they gon' feel like you flaw
In love with dollars since a toddler, they ain’t see what I saw
Ain’t have to flex to get my name, they just gon' feel when I talk
So I give ‘em the real, it ain’t no cap in my music
These niggas cappin' like they killers and they strapped as a unit
But when they satchin' at your show, you tryna act like you stupid
So don’t be rappin' gangster shit unless you actually do it
I got partners in the grave and I got partners in their cell
I got partners up in heaven, I got partners up in hell
I ain’t askin' for no hand, I’d rather get this shit myself
How you niggas doin' gangster shit and then be quick to tell?
She ain’t fuckin' me for fame, I know she came 'cause I’m realer
Don’t give a fuck about my name, but bitch is likin' my pictures
She know the realest, she one hundred, she gon' ride for a nigga
So if you play, no hesitation, we gon' slide in a Sprinter
And I put this shit on my mama, I can’t vibe with you niggas
If you playin and niggas layin', I’m gonna side for you niggas
On a mission to get that cake, so we gon' ride for the skrilla
Get the diss and go into missin', got a squad full of killers
You gon' go against the grain, we gon' knock your top off
Everybody love the youngin' like some fuckin' hot sauce
They tryna roach inside the picture, that’ll get them cropped off
Steady drippin' like a faucet, need a towel to dry off
I gotta make it for my mama and my niggas, that’s law
Tell your partner ‘bout they problems, they gon' feel like you flaw
In love with dollars since a toddler, they ain’t see what I saw
Ain’t have to flex to get my name, they just gon' feel when I talk
So I give ‘em the real, it ain’t no cap in my music
These niggas cappin' like they killers and they strapped as a unit
But when they satchin' at your show, you tryna act like you stupid
So don’t be rappin' gangster shit unless you actually do it
De tijd gaat voorbij
En mijn niggas, dat is de wet
Mhm (Cio)
Ik moet het maken voor mijn mama en mijn provence, dat is de wet
Vertel je partner dat ze problemen hebben, ze zullen het gevoel hebben dat je een fout hebt
Verliefd op dollars sinds een peuter, ze zien niet wat ik zag
Ik hoef niet te buigen om mijn naam te krijgen, ze voelen het gewoon als ik praat
Dus ik geef ze de echte, het is geen dop in mijn muziek
Deze vinden cappin' zoals ze moordenaars en ze vastgebonden als een eenheid
Maar als ze bij je show zitten, probeer je je dom te gedragen
Wees dus geen gangster-shit tenzij je het ook echt doet
Ik zie de haat, maar reageer niet, ik ga gewoon lachen om het te verwijderen
Ik heb een weg gevonden, ga niet terug naar al het jackin' en losin'
Hij denkt dat ik een poesje ben en ik weet het, hij moet het komen bewijzen
Ze proberen me uit mijn plek te lokken, ze weten dat ik in mijn muziek klik
Ik heb ze zien veranderen naarmate de tijd verstrijkt
Dus ik kan een teef mijn tijd niet geven, nee lieg
Ze zeggen: "Quin, het is nu je tijd"
Dus ik schijn op mijn lijn alsof het nu mijn hoogtepunt is
Zeg: "Bitch, ik ben toegewijd, verwoest, ik moet het maken"
Ik heb een lift, ik rook dit medicijn, ik ben laaiend
Veelzeggende verklaringen, deze vinden zijn dol op onderzoeken
We raken de plek en schudden het, ik kan niet stoppen met grinden totdat ik beroemd ben
Lil' bro weet dat ik bij die actie ben, hij laat ze liggen
Ik heb een tas nodig om nu op het podium te komen
Givin' niggas hel sinds de dag dat ik klaar kwam uit
Trek met een Glock omhoog, hij wordt ingepakt als een afhaalmaaltijd
Trek omhoog met die Nina, het maakt hem James Brown
Al mijn niggas schuiven als je zwaait als een speeltuin
Hoppin' uit de truck en we gaan zoals Greyhound
Motherfuck de rest, vertelde mijn provence om te blijven liggen
Ik moet het maken voor mijn mama en mijn provence, dat is de wet
Vertel je partner dat ze problemen hebben, ze zullen het gevoel hebben dat je een fout hebt
Verliefd op dollars sinds een peuter, ze zien niet wat ik zag
Ik hoef niet te buigen om mijn naam te krijgen, ze voelen het gewoon als ik praat
Dus ik geef ze de echte, het is geen dop in mijn muziek
Deze vinden cappin' zoals ze moordenaars en ze vastgebonden als een eenheid
Maar als ze bij je show zitten, probeer je je dom te gedragen
Wees dus geen gangster-shit tenzij je het ook echt doet
Ik heb partners in het graf en ik heb partners in hun cel
Ik heb partners in de hemel, ik heb partners in de hel
Ik vraag niet om geen hand, ik heb deze shit liever zelf
Hoe doen jullie provence gangster shit en vertel je het dan snel?
Ze neukt me niet voor roem, ik weet dat ze kwam omdat ik echt ben
Geef geen fuck om mijn naam, maar bitch lijkt op mijn foto's
Ze kent de realest, ze honderd, ze gaat rijden voor een nigga
Dus als je speelt, aarzel dan niet, we schuiven in een Sprinter
En ik zet deze shit op mijn mama, ik kan niet met je niggas viben
Als je speelt en niggas liegt, ga ik de kant voor je niggas
Op een missie om die taart te krijgen, dus we gaan voor de skrilla
Haal de diss en ga in missin', heb een team vol moordenaars
Jij gaat tegen de stroom in, wij slaan je top eraf
Iedereen houdt van de jongeren als een verdomd hete saus
Ze proberen kakkerlakken op de foto te krijgen, dan worden ze afgesneden
Stabiel druppelend als een kraan, heb een handdoek nodig om af te drogen
Ik moet het maken voor mijn mama en mijn provence, dat is de wet
Vertel je partner dat ze problemen hebben, ze zullen het gevoel hebben dat je een fout hebt
Verliefd op dollars sinds een peuter, ze zien niet wat ik zag
Ik hoef niet te buigen om mijn naam te krijgen, ze voelen het gewoon als ik praat
Dus ik geef ze de echte, het is geen dop in mijn muziek
Deze vinden cappin' zoals ze moordenaars en ze vastgebonden als een eenheid
Maar als ze bij je show zitten, probeer je je dom te gedragen
Wees dus geen gangster-shit tenzij je het ook echt doet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt