Hieronder staat de songtekst van het nummer Stay Down , artiest - Quin Nfn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Quin Nfn
All of my life, aye
Mmmmm, Mama hold on
All of my life, yeah
Imma hold on
It’s like all of my life man I’ve been grinding so long
Pray that I make it, I told my Mama hold on
If you not here forever, it’s just best you go on
I’m just tryna stay strong, and get my cake long
I never asked for a dollar but look how far I came now
Couldn’t wait to the fortune, but I was taught to stay down
Mama sick of the struggle so it ain’t time to play round
My niggas stay down, Imma make a way out
And I’m feeling like it’s all on all on me
They never asking how I feel but they gone call on me, aye
I swear they used to try to ball on me
So nowadays I ride around with that Chris Paul on me, aye
No destination I was crawling and walking a path with satan
Bring me up in conversation, just hatin' praying I wouldn’t make it
I was patient, all the hatred, I use it as motivation
Aye, you should see the looks on all they faces, like
Look at Lil Quin, I promise lil bro the shit now
Not to long ago me and Mama them just got kicked out
Brand new designer putting Prada all on my bitch now
Fresh Balenciagas my collar matching my kicks now
If you faking all that love, then you can just back up
I was grindin', they was playin' that’s how you get passed up
Imma target I won’t go to a show unless I’m strapped up
If he run up on me no arena, he bound to get clapped up
They outside when it’s sunny but they ain’t walk thru the rain
It’s Free Lil Jimmy, I miss him I know he feelin' my pain
And if you ain’t got nobody just know I won’t never change
Ya’ll know my loyalty strong, I’m hoping you feel the same, gang
It’s like all of my life man I’ve been grinding so long
Pray that I make it, I told my Mama hold on
If you not here forever, then it’s just best you go on
I’m just tryna stay strong, and get my cake long
I never asked for a dollar but look how far I came now
Couldn’t wait to the fortune, but I was taught to stay down
Mama sick of the struggle so it ain’t time to play round
My niggas stay down, Imma make a way out
Really love my Mama all my fans and all my brothers
And when I sign that deal, Imma always keep it gutta
Your girl gone keep it realer than you nigga, that’s one hunnid
I can’t let you disrespect me, thats the code until I’m under
It’s like all of my niggas done changed since I came up
But on gang if you solid I swear we on the way up
All my life I been grindin' I swear this shit ain’t' made up
I done came up, the struggle made up
Big bro in the Navy, I told that boy like no way
But he told me he grindin' and everything be okay
Make your moves and be quiet it’s always best you don’t say
Get to it don’t play, pockets fat like Rose
It’s like all of my life man I’ve been grinding so long
Pray that I make it, I told my Mama hold on
If you not here forever, then it’s just best you go on
I’m just tryna stay strong, and get my cake long
I never asked for a dollar but look how far I came now
Couldn’t wait to the fortune, but I was taught to stay down
Mama sick of the struggle so it ain’t time to play round
My niggas stay down, Imma make a way out, yeah
Mijn hele leven, aye
Mmmmm, mama wacht even
Mijn hele leven, ja
Ik hou vol
Het is alsof mijn hele leven man ik al zo lang aan het malen ben
Bid dat ik het haal, zei ik tegen mijn mama, wacht even
Als je hier niet voor altijd bent, kun je maar beter doorgaan
Ik probeer gewoon sterk te blijven en mijn taart lang te krijgen
Ik heb nooit om een dollar gevraagd, maar kijk eens hoe ver ik nu ben gekomen
Ik kon niet wachten op het fortuin, maar ik heb geleerd om te blijven liggen
Mama heeft genoeg van de strijd, dus het is geen tijd om te spelen
Mijn niggas blijf liggen, ik maak een uitweg
En ik heb het gevoel dat alles van mij is
Ze vragen nooit hoe ik me voel, maar ze gaan me bellen, aye
Ik zweer dat ze me probeerden te versieren
Dus tegenwoordig rijd ik rond met die Chris Paul op me, aye
Geen bestemming Ik kroop en liep een pad met satan
Breng me in gesprek, maar ik hoef niet te bidden dat ik het niet zou halen
Ik was geduldig, alle haat, ik gebruik het als motivatie
Ja, je zou de blikken op al hun gezichten moeten zien, zoals
Kijk naar Lil Quin, ik beloof het nu, bro de shit
Nog niet zo lang geleden zijn mama en ik eruit gegooid
Gloednieuwe ontwerper die Prada nu helemaal op mijn teef zet
Verse Balenciagas mijn kraag past nu bij mijn kicks
Als je al die liefde faket, kun je gewoon een back-up maken
Ik was aan het grinden, ze speelden, zo word je gepasseerd
Imma target Ik ga niet naar een show tenzij ik vastgebonden ben
Als hij tegen me aanloopt, geen arena, zal hij vast klappen krijgen
Ze zijn buiten als het zonnig is, maar ze lopen niet door de regen
Het is gratis Lil Jimmy, ik mis hem, ik weet dat hij mijn pijn voelt
En als je niemand hebt, weet dan dat ik nooit zal veranderen
Je zult mijn loyaliteit sterk kennen, ik hoop dat je hetzelfde voelt, bende
Het is alsof mijn hele leven man ik al zo lang aan het malen ben
Bid dat ik het haal, zei ik tegen mijn mama, wacht even
Als je hier niet voor altijd bent, kun je het beste verder gaan
Ik probeer gewoon sterk te blijven en mijn taart lang te krijgen
Ik heb nooit om een dollar gevraagd, maar kijk eens hoe ver ik nu ben gekomen
Ik kon niet wachten op het fortuin, maar ik heb geleerd om te blijven liggen
Mama heeft genoeg van de strijd, dus het is geen tijd om te spelen
Mijn niggas blijf liggen, ik maak een uitweg
Hou echt van mijn mama, al mijn fans en al mijn broers
En als ik die deal teken, houdt Imma het altijd vol
Je meisje weg, houd het realistischer dan jij nigga, dat is een hunnid
Ik kan niet toestaan dat je me niet respecteert, dat is de code totdat ik onder ben
Het is alsof al mijn niggas veranderd zijn sinds ik ter sprake kwam
Maar als je solide bent, zweer ik dat we op weg zijn naar boven
Mijn hele leven ben ik aan het malen geweest, ik zweer dat deze shit niet verzonnen is
Ik heb gedaan kwam naar boven, de strijd verzonnen
Big bro bij de marine, ik heb het die jongen echt niet verteld
Maar hij vertelde me dat hij aan het grinden was en dat alles goed kwam
Maak je bewegingen en wees stil, het is altijd het beste dat je niet zegt
Kom erbij, speel niet, zak dik in als Rose
Het is alsof mijn hele leven man ik al zo lang aan het malen ben
Bid dat ik het haal, zei ik tegen mijn mama, wacht even
Als je hier niet voor altijd bent, kun je het beste verder gaan
Ik probeer gewoon sterk te blijven en mijn taart lang te krijgen
Ik heb nooit om een dollar gevraagd, maar kijk eens hoe ver ik nu ben gekomen
Ik kon niet wachten op het fortuin, maar ik heb geleerd om te blijven liggen
Mama heeft genoeg van de strijd, dus het is geen tijd om te spelen
Mijn niggas blijven liggen, ik maak een uitweg, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt