I Heard You Singing - Quicksilver Messenger Service

I heard you singing

What were you singing when the people got right?

Were you singing Stand and Deliver?

Or was it Down by the River?

Were you singing a fine old tune like Gone to Glory?

Laying it down with grace and power

Long about the midnight hour

I heard the people all singing

Like they’d never sung before

All over the country

Who could help but stand beside you?

Hello, hello — is there anybody here?

My knuckles are sore from rapping all day

I said: Give me one more chance

I’d do it for you if I had your way

If I had your way

What do I know?

What do I see?

Don’t know nothing but the name of the game

It’s high-card draw with everything wild

You bet your life like anyone’s child

What else would you want to do?

I heard the people all singing

Like they never sung before

Singing in key and strumming

Everything they heard from you

Hello, hello, hello, hello … goodbye

Looking back across the years

Other matters disappear

In the murmur I can hear

Familiar voices loud and clear

Hello, hello, hello, hello … goodbye

I heard you singing

Like one last song in the middle of the night

Were you singing in tongues of fire

Or was it knots of anger?

Were you singing a fine old tune like

Love Me, Love Me, Love Me Only?

Were you caught btween the curtains

Thinking this was too uncertain?

Remember … the people were singing

Like they never sung before

All over the country

Did you love the way they loved you?

Ain’t no knocker on the last big door

Just push on the panel and walk on in Hello, hello, is there anybody here

But a two-bit high and a busted mirror?

Hello, hello — is anybody here?

My tongue is so sore from rapping all day

Sunshine in the dead on night

I know that can’t be right

Could it be?

I don’t know

But it never done that thing before

So close to my own back door

It got me wondering what to do And the only thing was to come and tell you

Because — I heard you singing — I heard you

Ik hoorde je zingen

Wat zong je toen de mensen gelijk kregen?

Was je Stand and Deliver aan het zingen?

Of was het Down by the River?

Zag je een mooi oud deuntje als Gone to Glory?

Het neerleggen met gratie en kracht

Lang over het middernachtelijk uur

Ik hoorde de mensen allemaal zingen

Zoals ze nog nooit eerder hadden gezongen

In het hele land

Wie kan er anders dan naast je staan?

Hallo, hallo — is er hier iemand?

Mijn knokkels doen pijn van de hele dag rappen

Ik zei: geef me nog een kans

Ik zou het voor je doen als ik je zin had

Als ik het naar je zin had

Wat weet ik?

Wat zie ik?

Weet niets anders dan de naam van het spel

Het is een high-card draw met alles wat wild is

Je zet je leven in als ieders kind

Wat zou je nog meer willen doen?

Ik hoorde de mensen allemaal zingen

Zoals ze nog nooit hebben gezongen

In de toonsoort zingen en tokkelen

Alles wat ze van je hebben gehoord

Hallo, hallo, hallo, hallo … tot ziens

Terugkijkend door de jaren heen

Andere zaken verdwijnen

In het gemompel kan ik horen

Bekende stemmen luid en duidelijk

Hallo, hallo, hallo, hallo … tot ziens

Ik hoorde je zingen

Zoals nog een laatste nummer midden in de nacht

Was je aan het zingen in tongen van vuur?

Of waren het knopen van woede?

Was je een oud deuntje aan het zingen, zoals?

Hou van me, hou van me, hou alleen van me?

Ben je betrapt tussen de gordijnen

Denk je dat dit te onzeker was?

Denk eraan... de mensen zongen

Zoals ze nog nooit hebben gezongen

In het hele land

Hield je van de manier waarop ze van je hielden?

Is geen klopper op de laatste grote deur

Druk gewoon op het paneel en loop naar binnen. Hallo, hallo, is hier iemand?

Maar een two-bit high en een kapotte spiegel?

Hallo, hallo — is hier iemand?

Mijn tong doet zo'n pijn van de hele dag rappen

Zonneschijn in de doden 's nachts

Ik weet dat dat niet kan kloppen

Zou het kunnen?

Ik weet het niet

Maar het heeft dat nog nooit gedaan

Zo dicht bij mijn eigen achterdeur

Ik vroeg me af wat ik moest doen en het enige was om het je te komen vertellen

Omdat — ik hoorde je zingen — ik hoorde je