Flute Song - Quicksilver Messenger Service

When your mind divides you from your heart

You get to believing we’re apart

Illusions of division come from doubt and from suspicion

And i’m wishing in my soul

They’d never start

Flute song in the night- a distant train

Sounds of loneliness are all the same

But when the tears have left your eyes you may come to realize

No matter what the changes

No matter where you’re bound or where you’ve been

There’s nothing left to lose or left to win

But in or out of season when there’s something left is pleasing

Then you need no other reason

To give in

All you know is what you feel

When all your secrets are revealed

And when your heart is willing then the spaces will start filling in

The fullness of the hope

I hear

Wanneer je geest je scheidt van je hart

Je gaat geloven dat we uit elkaar zijn

Illusies van verdeeldheid komen voort uit twijfel en achterdocht

En ik wens in mijn ziel

Ze zouden nooit beginnen

Fluitlied in de nacht - een verre trein

Geluiden van eenzaamheid zijn allemaal hetzelfde

Maar als de tranen je ogen hebben verlaten, kom je misschien tot het besef

Wat de wijzigingen ook zijn

Waar je ook bent of waar je bent geweest

Er is niets meer te verliezen of te winnen

Maar in of buiten het seizoen als er nog iets over is, is het prettig

Dan heb je geen andere reden nodig

Toegeven

Alles wat je weet is wat je voelt

Wanneer al je geheimen worden onthuld

En als je hart het wil, beginnen de ruimtes op te vullen

De volheid van de hoop

Ik hoor