Cod'ine - Quicksilver Messenger Service
Hieronder staat de songtekst van het nummer Cod'ine , artiest - Quicksilver Messenger Service met vertaling
Tekst van het liedje " Cod'ine "
Originele tekst met vertaling
Cod'ine
Quicksilver Messenger Service
Оригинальный текст
An' my belly’s craving, I got a shakin' in my head
I feel like I’m dyin' an' I wish I were dead
If I live til tomorrow, it’s gonna be a long time
For I’ll reel and I’ll fall and rise on codine
An' it’s real, an' it’s real, one more time
When I was a young man I learned not to care
About whiskey and from it, I often did swear
My mother and father said whiskey is a curse
But the fate of their baby is many times worse
An' it’s real, an' it’s real, one more time
You’ll forget you’re woman, you’ll forget about men
Try it just once, an' you’ll try it again
And sometimes you wonder and an' sometimes you think
That I’m living my life without bending to drink
An' it’s real, an' it’s real, one more time
Stay away from the cities, stay away from the towns
Stay away from the men pushin' the codeine around
Stay away from the stores where the remedy is found
Or you’ll live off your days as a slave to codine
An' it’s real, an' it’s real, one more time
An' my belly is craving, I’ve got a shakin' in my head
An' I’ve started heeding what my buddy said
«Stab yourself with the grains of cocaine
An' you’ll end dead or you’ll end up insane.»
An' it’s real, an' it’s real, one more time
An' my belly is craving, I got a shaking in my head
I feel like I’m dyin' an' I wish I were dead
If I live til tomorrow it’s gonna be a long time
For I’ll reel and I’ll fall and rise up on codine
An' it’s real, an' it’s real, one more time
An' it’s real, an' it’s real, one more time
Перевод песни
Een verlangen van mijn buik, ik heb een shake in mijn hoofd
Ik heb het gevoel dat ik doodga en ik wou dat ik dood was
Als ik tot morgen leef, duurt het lang
Want ik zal wankelen en ik zal vallen en opstaan op codine
En het is echt, het is echt, nog een keer
Toen ik een jonge man was, heb ik geleerd dat het me niets kan schelen
Over whisky en daaruit vloekte ik vaak
Mijn moeder en vader zeiden dat whisky een vloek is
Maar het lot van hun baby is vele malen erger
En het is echt, het is echt, nog een keer
Je vergeet dat je een vrouw bent, je vergeet mannen
Probeer het maar één keer, en je probeert het nog een keer
En soms vraag je je af en soms denk je
Dat ik mijn leven leef zonder te bukken om te drinken
En het is echt, het is echt, nog een keer
Blijf weg van de steden, blijf weg van de steden
Blijf weg van de mannen die de codeïne rondduwen
Blijf uit de buurt van de winkels waar de remedie wordt gevonden
Of je leeft van je dagen als slaaf van codine
En het is echt, het is echt, nog een keer
En mijn buik snakt, ik heb een rilling in mijn hoofd
En ik ben begonnen te luisteren naar wat mijn vriend zei
«Steek jezelf met de korrels van cocaïne
En je eindigt dood of je wordt krankzinnig.»
En het is echt, het is echt, nog een keer
An' mijn buik is hunkeren, ik kreeg een schudden in mijn hoofd
Ik heb het gevoel dat ik doodga en ik wou dat ik dood was
Als ik tot morgen leef, duurt het lang
Want ik zal wankelen en ik zal vallen en opstaan op codine
En het is echt, het is echt, nog een keer
En het is echt, het is echt, nog een keer
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt