All In My Mind - Quicksilver Messenger Service

Here it is, another afternoon

And I’m feeling stranger than I did the day before

I could be wrong

But is the sky falling

Or is it all in my mind

Someone said tomorrow was too late

And I know that yesterday will never wait for you

Fly in the wind

Higher than then

Or is it all in my mind

If I could only tell you how I feel

Suddenly it seems to me that everything’s quite real

Dying’s no sin

I’m born again

Or is this all in my mind

Dying’s no sin

I’ll be born again

Or is it all in my mind

Hier is het, nog een middag

En ik voel me vreemder dan de dag ervoor

Ik kan het mis hebben

Maar valt de lucht?

Of zit het allemaal in mijn hoofd?

Iemand zei dat morgen te laat was

En ik weet dat gisteren nooit op je zal wachten

Vlieg in de wind

Hoger dan toen

Of zit het allemaal in mijn hoofd?

Kon ik je maar vertellen hoe ik me voel

Opeens lijkt het me dat alles heel echt is

Sterven is geen zonde

Ik ben opnieuw geboren

Of zit dit allemaal in mijn hoofd?

Sterven is geen zonde

Ik zal opnieuw geboren worden

Of zit het allemaal in mijn hoofd?