Hieronder staat de songtekst van het nummer World Of Fantasy , artiest - Question?, Lil Wayne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Question?, Lil Wayne
Yeah, straight off the corner, Apple and Eagle
Braveheart bitch like the times are medieval
Married to the block, divorced the cathedral
Standing on the corner selling porcelain to people
Forced into evil, it’s all in your head
It’s all so cerebral, call me Knievel
You follow and I lead you straight to the needle
The bottle, the battle, the beetles’ll eat you
Momma named Cita, I love you Cita
'Member when your pussy second husband used to beat you?
Remember when I went into the kitchen, got the cleaver?
He ain’t give a fuck, I ain’t give a fuck either
He could see the devil, see the devil in my features
You could smell the ether, you can see Cita
You can see the Cita, see the Cita in my features
I am her voice and the world is my speaker
I’m speaking
Living in a world of fantasy
His back against the wall
Living in a world of fantasy
His back against the wall
With my spine up against these tagged up brick walls
Flip grams, quick hand, quicksand, pitfalls
Big balls intact through error syntax
That stormy weather where the trees don’t bend back
Left home at 16, I ain’t never been back
When it come to being broke, they say I never been flat
A punk ass bitch, I ain’t never been that
Reminisce on daddy’s quart of Schlitz in his lap
And his Newport box with only one stick left
Snort heroin, then he shoved me in his chest
Used to really believe I’ll never be the best
Hell must be on my shoulder cause the devil sing the rest
Right on it through his binges with them poisonous syringes
Beating on my mama, kicked the door off the hinges
I wish I was old enough to stop him when he did it
So long ago, but even I can’t forget it, so listen
Living in a world of fantasy
His back against the wall
Living in a world of fantasy
His back against the wall
Demonic in my presence, street corner like a reverend
Tryna find the change, shining lightning light in heaven
Triple 7, triple 6, tribulations, triple trick
Triple grip, triple spitting like I had a triple lip
Let’s make simple sense of the main difference
Angel of Death swing, got a sinner in a clench
Revolver in my fist, earthworm to a fish
Bait on the line, watch me catch 'em with this
Coke fly off compound, off round white rock
Balling like Earl Manigault in his high top
Third eye cyclops, beaten down by five cops
Left for dead and this ain’t even my block
Thinking of my pops, thinking of my moms
Rather be just blazing, listening to Saigon
Cause when you think up, God strike you down
Body full of current, lightning never hit the ground
Living in a world of fantasy
His back against the wall
Living in a world of fantasy
His back against the wall
Ja, direct om de hoek, Apple en Eagle
Braveheart bitch alsof de tijd middeleeuws is
Getrouwd met het blok, gescheiden van de kathedraal
Op de hoek staan porselein verkopen aan mensen
Gedwongen tot het kwaad, het zit allemaal in je hoofd
Het is allemaal zo hersens, noem me Knievel
Jij volgt en ik leid je rechtstreeks naar de naald
De fles, de strijd, de kevers zullen je opeten
Mama heet Cita, ik hou van je Cita
'Lid toen je kutje, de tweede echtgenoot, je sloeg?
Weet je nog dat ik naar de keuken ging en het hakmes pakte?
Het kan hem geen fuck schelen, ik ook niet
Hij kon de duivel zien, zag de duivel in mijn functies
Je kon de ether ruiken, je kunt Cita zien
Je kunt de Cita zien, zie de Cita in mijn functies
Ik ben haar stem en de wereld is mijn spreker
Ik spreek
Leven in een wereld van fantasie
Zijn rug tegen de muur
Leven in een wereld van fantasie
Zijn rug tegen de muur
Met mijn rug omhoog tegen deze getagde bakstenen muren
Flip gram, snelle hand, drijfzand, valkuilen
Grote ballen intact door foutsyntaxis
Dat stormachtige weer waar de bomen niet achterover buigen
Op 16-jarige leeftijd van huis gegaan, ik ben nooit meer terug geweest
Als het erop aankomt blut te zijn, zeggen ze dat ik nooit plat ben geweest
Een punk-ass bitch, dat ben ik nooit geweest
Haal herinneringen op aan papa's kwart van Schlitz op zijn schoot
En zijn Newport-doos met nog maar één stok over
Heroïne snuiven, toen duwde hij me in zijn borst
Dacht echt dat ik nooit de beste zal zijn
De hel moet op mijn schouder zijn, want de duivel zingt de rest
Recht op door zijn eetbuien met die giftige spuiten
Op mijn moeder slaan, de deur uit de scharnieren trappen
Ik wou dat ik oud genoeg was om hem te stoppen toen hij het deed
Zo lang geleden, maar zelfs ik kan het niet vergeten, dus luister
Leven in een wereld van fantasie
Zijn rug tegen de muur
Leven in een wereld van fantasie
Zijn rug tegen de muur
Demonisch in mijn aanwezigheid, straathoek als een dominee
Probeer de verandering te vinden, schijnend bliksemlicht in de hemel
Triple 7, triple 6, beproevingen, triple trick
Drievoudige grip, driemaal spugen alsof ik een drievoudige lip had
Laten we het belangrijkste verschil eenvoudig begrijpen
Angel of Death swing, kreeg een zondaar in een klem
Revolver in mijn vuist, regenworm naar een vis
Aas aan de lijn, kijk hoe ik ze hiermee vang
Coke fly off compound, uit ronde witte rots
Ballen als Earl Manigault in zijn hoge topje
Derde oog cyclops, neergeslagen door vijf agenten
Voor dood achtergelaten en dit is niet eens mijn blok
Denkend aan mijn vaders, denkend aan mijn moeders
Wees liever gewoon laaiend, luisterend naar Saigon
Want als je bedenkt, slaat God je neer
Lichaam vol stroom, bliksem raakt nooit de grond
Leven in een wereld van fantasie
Zijn rug tegen de muur
Leven in een wereld van fantasie
Zijn rug tegen de muur
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt