Siren - Quench

I hear your voice calling me, seducing me

To jump into the waters again

My body aches, restraining me, reminding me

Every time I drown in my shame

I’m diving headlong

The current’s too strong

I knew it was wrong

I’ll end up washed up on the shore again

Won’t somebody, somebody, anybody

Won’t somebody rescue me?

Won’t somebody, somebody, anybody

Won’t somebody rescue me

From the face I try to hide

When I fall undignified?

Won’t somebody, somebody, anybody

Won’t somebody rescue me?

I see the trap, red alert: the threat is there

I have a master and it’s not you

Self confident, my will of steel, there’ll be no deal

But siren songs distort the truth

Ik hoor je stem die me roept, me verleidt

Om weer in het water te springen

Mijn lichaam doet pijn, houdt me tegen, herinnert me eraan

Elke keer als ik verdrink in mijn schaamte

Ik duik halsoverkop

De stroming is te sterk

Ik wist dat het verkeerd was

Ik eindig weer aangespoeld op de kust

Zal niet iemand, iemand, iemand?

Zal iemand me niet redden?

Zal niet iemand, iemand, iemand?

Zal niemand me redden?

Van het gezicht dat ik probeer te verbergen

Wanneer ik onwaardig val?

Zal niet iemand, iemand, iemand?

Zal iemand me niet redden?

Ik zie de val, rode waarschuwing: de dreiging is er

Ik heb een meester en jij bent het niet

Zelfverzekerd, mijn wil van staal, er zal geen deal zijn

Maar sireneliedjes verdraaien de waarheid