Hieronder staat de songtekst van het nummer Chameleon , artiest - Quench met vertaling
Originele tekst met vertaling
Quench
Look into these eyes of mine and tell me what you see
A broken man who’s tortured by the things that should not be?
You said you left the past behind, no more compromise
You she’d your skin, got cleansed within, but now the rumours rise
Your colours shine so bright when we’re together
But now I realise the real lies you can’t disguise
You are my Chameleon — you twist and turn again
You are my Chameleon — you twist and turn again
This deceitful heart of mine, this love made me so blind
My wisdom tried to tell me not to hide the warning signs
Hold on to this faith of mine, in time I’ll be alright
Refiners fire from funeral pyre;
my flame is burning bright
Your colours shine so bright when we’re together
When will you turn and face the past disgrace you can’t misplace?
I know I’m dead to you
But I know I’m still alive
Cast out the ghost of you
No bitter root will choke my life
I know I’m dead to you (Do you know I pray for you?)
But I now feel so alive (Do you know I pray for you?)
I wish the best for you (Do you know I pray for you?)
Forgiveness brought me back to life
Kijk in deze ogen van mij en vertel me wat je ziet
Een gebroken man die wordt gekweld door dingen die niet mogen?
Je zei dat je het verleden achter je had gelaten, geen compromissen meer
Jij zij je huid, werd van binnen gereinigd, maar nu komen de geruchten op
Je kleuren schijnen zo fel als we samen zijn
Maar nu realiseer ik me de echte leugens die je niet kunt verhullen
Je bent mijn kameleon - je draait en draait nog een keer
Je bent mijn kameleon - je draait en draait nog een keer
Dit bedrieglijke hart van mij, deze liefde maakte me zo blind
Mijn wijsheid probeerde me te vertellen dat ik de waarschuwingssignalen niet moest verbergen
Houd vast aan dit geloof van mij, met de tijd komt het goed met me
Raffinaderijen schieten van brandstapel;
mijn vlam brandt fel
Je kleuren schijnen zo fel als we samen zijn
Wanneer ga je je omdraaien en de schande uit het verleden onder ogen zien die je niet kunt missen?
Ik weet dat ik dood ben voor jou
Maar ik weet dat ik nog leef
Werp de geest van jou uit
Geen bittere wortel zal mijn leven verstikken
Ik weet dat ik dood ben voor jou (Weet je dat ik voor je bid?)
Maar ik voel me nu zo levend (Weet je dat ik voor je bid?)
Ik wens je het beste (Weet je dat ik voor je bid?)
Vergeving bracht me weer tot leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt