Love Me to Death - Queen Kwong

From the toes up to the sea

I remember like a dream

When your love was all for me

When your love was all for me

It’s so easy to infest when you’re out in the West

Caught out west and your friends can’t chain a diff

Till all goes down your name

I wish you’d just love me to death

I wish you’d love me to death

If you had to choose the drugs and the sun, then I wish you the best

Yeah, I’d do the same, but I find myself less impressed

Till all goes down your name

And all roads look the same

Darling, nothing’s left to shame

These catatonic ways

Will you love me to death?

Will you love me to death?

From the toes up to the sea

Your love is always crooked, and I knew it when I took it back

Ignore the red flags 'cause they really made a mess of a map

Till all goes down your name

And all roads look the same

And there’s nothing’s left to shame

These catatonic ways

Yeah, well till I’ve lost track of your name

And your face fades from my brain

Will you love me all the same

I wish you’d just love me to death

I wish you’d love me to death

I wish you’d love me to death

I wish you’d love me to death

Love me to death

Van de tenen tot aan de zee

Ik herinner het me als een droom

Toen jouw liefde helemaal voor mij was

Toen jouw liefde helemaal voor mij was

Het is zo gemakkelijk om te besmetten als je in het westen bent

Betrapt op het westen en je vrienden kunnen geen verschil koppelen

Tot alles onder je naam valt

Ik wou dat je gewoon van me hield tot de dood

Ik wou dat je van me hield tot de dood

Als je voor de drugs en de zon moest kiezen, dan wens ik je het beste!

Ja, ik zou hetzelfde doen, maar ik ben minder onder de indruk

Tot alles onder je naam valt

En alle wegen zien er hetzelfde uit

Schat, er is niets meer te schande

Deze katatone manieren

Zal je van me houden tot de dood?

Zal je van me houden tot de dood?

Van de tenen tot aan de zee

Je liefde is altijd krom, en ik wist het toen ik het terugnam

Negeer de rode vlaggen, want ze hebben er echt een puinhoop van gemaakt

Tot alles onder je naam valt

En alle wegen zien er hetzelfde uit

En er is niets meer om je voor te schamen

Deze katatone manieren

Ja, wel totdat ik je naam uit het oog ben verloren

En je gezicht vervaagt uit mijn hersenen

Zal je toch van me houden?

Ik wou dat je gewoon van me hield tot de dood

Ik wou dat je van me hield tot de dood

Ik wou dat je van me hield tot de dood

Ik wou dat je van me hield tot de dood

Houd van me tot de dood