Hieronder staat de songtekst van het nummer 404 , artiest - Qontrast, M'Dee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Qontrast, M'Dee
Как суметь тебя понять?
Нажимаешь на курок
Снова нам приходится стрелять
Снова мимо, снова в потолок
Перезаряд, и снова продолжать
Разбей все в хлам, а там как повезет
И в гуще пыли тяжело дышать,
Но лишь твоё дыхание нас спасет
(Я не хочу)
Я не хочу терять твой милый взгляд
Давай же просто отойдем назад
Ты убиваешь меня без ножа
Так медленно.
Так не спеша
(Я так хочу)
Видеть всегда цветные сны о ней
Ты так красива в свете фонарей
И стуки в дверь напомнят мне опять
Хватай меня, нам надо бежать
Нам надо бежать, нам надо бежать
Нам надо бежать, нам надо бежать
Нам надо бежать, нам надо бежать
Нам надо бежать, нам надо бежать
Нам надо бежать, нам надо бежать
Нам надо бежать, нам надо бежать
Нам надо бежать, нам надо бежать
Нам надо бежать, нам надо бежать
В твоих глазах опять огонь
Решай сама, всего один патрон
Я знал, что ты не сможешь стрелять
Давай, попробуй, что ты ждешь?
Мы вновь упали на пол в поцелуях
Мы снова проиграли с тобой
Мы как Бонни и Клайд.
Как многотонный коллайдер
Сердце и разум отдай.
Тлею в огне, тону в воде,
А ты тай (тай тай)
Будто изгои, будто из комнат
Смена логина-пароля напомнит о том, что мы
На весь этот мир заткнулись и палим друг на друга
Ты помнишь, как эти стены пытались прижать нас, как заставляли дышать нас?
В этом мире как рыбы в сетке, но им не догнать нас,
Но им не догнать нас.
Детка, нам трудно дышать
И пули все мимо, нам надо бежать
Нам надо бежать, нам надо бежать
Нам надо бежать, нам надо бежать
Нам надо бежать, нам надо бежать
Нам надо бежать, нам надо бежать
Нам надо бежать, нам надо бежать
Нам надо бежать, нам надо бежать
Нам надо бежать, нам надо бежать
Нам надо бежать, нам надо бежать
Как суметь тебя понять?
Снова нам приходится стрелять
Как суметь тебя понять?
Снова нам приходится стрелять
Мы как Бонни и Клайд.
Как многотонный коллайдер
Сердце и разум отдай.
Тлею в огне, тону в воде,
А ты тай (тай тай)
Будто изгои, будто из комнат
Смена логина-пароля напомнит о том, что мы
На весь этот мир заткнулись и палим друг на друга
Ты помнишь, как эти стены пытались прижать нас, как заставляли дышать нас?
В этом мире как рыбы в сетке, но им не догнать нас,
Но им не догнать нас.
Детка, нам трудно дышать
И пули все мимо, нам надо бежать
Hoe je te kunnen begrijpen?
Jij haalt de trekker over
We moeten weer schieten
Weer voorbij, weer het plafond in
Opladen en weer verder
Smash alles in de prullenbak, en wat een geluk
En het is moeilijk om in het dikke stof te ademen,
Maar alleen jouw adem zal ons redden
(ik wil niet)
Ik wil je lieve blik niet verliezen
Laten we gewoon een stap terug doen
Je vermoordt me zonder mes
Zo langzaam.
Dus neem je tijd
(ik wil zo)
Zie altijd kleurrijke dromen over haar
Je bent zo mooi in het licht van lantaarns
En kloppen op de deur zal me er weer aan herinneren
Pak me vast, we moeten rennen
We moeten rennen, we moeten rennen
We moeten rennen, we moeten rennen
We moeten rennen, we moeten rennen
We moeten rennen, we moeten rennen
We moeten rennen, we moeten rennen
We moeten rennen, we moeten rennen
We moeten rennen, we moeten rennen
We moeten rennen, we moeten rennen
Er is weer vuur in je ogen
Beslis zelf, slechts één cartridge
Ik wist dat je niet kon schieten
Kom op, probeer het, waar wacht je nog op?
We vielen weer op de grond in kussen
We hebben weer met jou verloren
We zijn net Bonnie en Clyde.
Als een multi-ton-botser
Geef je hart en geest.
Smeulend in vuur, verdrinkend in water,
En jij tai (tai tai)
Zoals verschoppelingen, zoals uit kamers
Als u het inlogwachtwoord wijzigt, wordt u eraan herinnerd dat we
De hele wereld zwijg en vuur op elkaar
Weet je nog hoe deze muren ons probeerden te persen, hoe ze ons dwongen te ademen?
In deze wereld, als vissen in een net, maar ze kunnen ons niet inhalen,
Maar ze kunnen ons niet inhalen.
Schat, het is moeilijk voor ons om te ademen
En de kogels zijn allemaal voorbij, we moeten rennen
We moeten rennen, we moeten rennen
We moeten rennen, we moeten rennen
We moeten rennen, we moeten rennen
We moeten rennen, we moeten rennen
We moeten rennen, we moeten rennen
We moeten rennen, we moeten rennen
We moeten rennen, we moeten rennen
We moeten rennen, we moeten rennen
Hoe je te kunnen begrijpen?
We moeten weer schieten
Hoe je te kunnen begrijpen?
We moeten weer schieten
We zijn net Bonnie en Clyde.
Als een multi-ton-botser
Geef je hart en geest.
Smeulend in vuur, verdrinkend in water,
En jij tai (tai tai)
Zoals verschoppelingen, zoals uit kamers
Als u het inlogwachtwoord wijzigt, wordt u eraan herinnerd dat we
De hele wereld zwijg en vuur op elkaar
Weet je nog hoe deze muren ons probeerden te persen, hoe ze ons dwongen te ademen?
In deze wereld, als vissen in een net, maar ze kunnen ons niet inhalen,
Maar ze kunnen ons niet inhalen.
Schat, het is moeilijk voor ons om te ademen
En de kogels zijn allemaal voorbij, we moeten rennen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt