Hieronder staat de songtekst van het nummer Обскурные пляски , artiest - Qianti met vertaling
Originele tekst met vertaling
Qianti
Подойди ко мне, цветочек
Ты источник вдохновения
Что так сладко кровоточит
Дай понять себя, почувствуй
Как по твоей белой коже воск
Течёт и впитывается в твою
Грязную плоть, в твой маленький мозг
Чувствуешь, как пропиталась насквозь темнотой?
И на той стороне тебя встретят овациями,
Но это не значит
Что нам нужно расставаться…
Лучший ответ — Лес поднятых рук
Я вдыхаю свет — Выдыхаю звук
И в твоей голове, в твоей голове
В твоей голове начинаются
Обскурные пляски
Обскурные пляски
Сорваны связки
Избит и потаскан,
Но как никогда здесь весельем обласкан…
Обскурные пляски
Обскурные пляски
Сняты повязки —
Мы как в старой сказке
И я улыбаюсь сквозь прорези маски
Обскурные пляски
Обскурные пляски
Сорваны связки
Избит и потаскан,
Но как никогда здесь весельем обласкан…
Обскурные пляски
Обскурные пляски
Сняты подвязки —
Мы как в старой сказке
И я улыбаюсь сквозь прорези маски
Я просто маскируюсь под пейзаж
И потому настолько жуток
Что ты в каждый промежуток
Между дробью барабанов
Попытаешься сбежать, но не получится, дружище
Ведь тебя давно здесь ищут
Ты здесь пища…
Приготовься убегать, но мой курок на взводе
Разум оставляй на входе
Он, увы, сегодня непригоден
Всё за порог, всё за порок
Отдадим и заплатим
Сожжём небеса по дороге за платиной
Мальчики в страхе и девки в ошейниках:
Сжав кулаки, обнажаем клинки
На вопрос оружейника
Лучший ответ — Лес поднятых рук
Я вдыхаю свет — Выдыхаю звук
И в твоей голове, в твоей голове
В твоей голове начинаются…
Обскурные пляски
Обскурные пляски
Сорваны связки
Избит и потаскан,
Но как никогда здесь весельем обласкан…
Обскурные пляски
Обскурные пляски
Сняты повязки —
Мы как в старой сказке
И я улыбаюсь сквозь прорези маски
Обскурные пляски
Обскурные пляски
Сорваны связки
Избит и потаскан,
Но как никогда здесь весельем обласкан
Обскурные пляски
Обскурные пляски
Сняты подвязки —
Мы как в старой сказке
И я улыбаюсь сквозь прорези маски
Я улыбаюсь сквозь прорези маски
Kom naar mij bloem
Je bent een inspiratiebron
Wat bloedt er zo lief
Laat me je begrijpen, voelen
Als wax op je witte huid
Stroomt en trekt in je
Vies vlees, in je kleine brein
Voel je hoe doorweekt door de duisternis?
En aan de andere kant word je begroet met applaus,
Maar het betekent niet
dat we moeten scheiden...
Het beste antwoord is Forest of Raised Hands
Ik adem licht in - ik adem geluid uit
En in je hoofd, in je hoofd
Begin in je hoofd
Obscuriale dansen
Obscuriale dansen
Gescheurde ligamenten
Geslagen en versleten
Maar meer dan ooit wordt het hier met plezier behandeld...
Obscuriale dansen
Obscuriale dansen
verband verwijderd -
We zijn als in een oud sprookje
En ik glimlach door de spleten van het masker
Obscuriale dansen
Obscuriale dansen
Gescheurde ligamenten
Geslagen en versleten
Maar meer dan ooit wordt het hier met plezier behandeld...
Obscuriale dansen
Obscuriale dansen
Verwijderde kousenbanden -
We zijn als in een oud sprookje
En ik glimlach door de spleten van het masker
Ik vermom me gewoon als een landschap
En daarom is het zo eng
Wat ben jij in elke interval
Tussen het ritme van de drums
Je probeert weg te rennen, maar het lukt niet, vriend
Ze zoeken je hier tenslotte al heel lang
Je bent hier eten...
Maak je klaar om te rennen, maar mijn trekker is gespannen
Laat je geest bij de ingang
Helaas is het tegenwoordig onbruikbaar.
Alles is voorbij de drempel, alles is voorbij de ondeugd
Wij geven en betalen
Laten we onderweg de lucht verbranden voor platina
Jongens in angst en meisjes in kragen:
Vuisten gebald, messen getrokken
Op de vraag van de wapensmid
Het beste antwoord is Forest of Raised Hands
Ik adem licht in - ik adem geluid uit
En in je hoofd, in je hoofd
Begin in je hoofd...
Obscuriale dansen
Obscuriale dansen
Gescheurde ligamenten
Geslagen en versleten
Maar meer dan ooit wordt het hier met plezier behandeld...
Obscuriale dansen
Obscuriale dansen
verband verwijderd -
We zijn als in een oud sprookje
En ik glimlach door de spleten van het masker
Obscuriale dansen
Obscuriale dansen
Gescheurde ligamenten
Geslagen en versleten
Maar meer dan ooit wordt hier met plezier behandeld
Obscuriale dansen
Obscuriale dansen
Verwijderde kousenbanden -
We zijn als in een oud sprookje
En ik glimlach door de spleten van het masker
Ik glimlach door de spleten van het masker
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt