Hieronder staat de songtekst van het nummer The Wizard , artiest - Pyramaze met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pyramaze
Ancient tales and forgotten songs
Tell of former times
A magic world, where the dragons fly
Spreading out their flames
In this place good and evil still fighting
In between stood a powerful being
He was wearing a black cloak
And he was half human just
One word from his mouth
Could make mountains turn into dust
Won’t you honor him
With a thought or a smile
And will you tell his tales
To those you leave behind
Will you cry a tear
For a time long bygone
Then he will live on
'cause he was the wizard
He was the one
A tower so deep black, the night sky
Was nothing compared to that
And that’s where he lived behind the walls
That could hold back time itself
He was a seer of past, present and future times
So filled with the wisdom that he could convince you with a rhyme
He was wearing a black cloak
And he was half human just
One word from his mouth
Could make mountains turn into dust
Won’t you honor him
With a thought or a smile
And will you tell his tales
To those you leave behind
Will you cry a tear
For a time long bygone
Then he will live on
'cause he was the wizard
He was the one
Oude verhalen en vergeten liedjes
Vertel over vroegere tijden
Een magische wereld, waar de draken vliegen
Hun vlammen uitspreiden
Op deze plek vechten goed en kwaad nog steeds
Tussendoor stond een machtig wezen
Hij droeg een zwarte mantel
En hij was gewoon half mens
Een woord uit zijn mond
Kan bergen in stof doen veranderen
Zou je hem niet eren?
Met een gedachte of een glimlach
En wil je zijn verhalen vertellen?
Aan degenen die je achterlaat
Wil je een traan huilen
Voor een lang vervlogen tijd
Dan zal hij voortleven
omdat hij de tovenaar was
Hij was de ware
Een toren zo diep zwart, de nachtelijke hemel
Was niets daarmee vergeleken
En daar woonde hij achter de muren
Dat zou de tijd zelf kunnen tegenhouden
Hij was een ziener van vroegere, huidige en toekomstige tijden
Zo vol van de wijsheid dat hij je kon overtuigen met een rijmpje
Hij droeg een zwarte mantel
En hij was gewoon half mens
Een woord uit zijn mond
Kan bergen in stof doen veranderen
Zou je hem niet eren?
Met een gedachte of een glimlach
En wil je zijn verhalen vertellen?
Aan degenen die je achterlaat
Wil je een traan huilen
Voor een lang vervlogen tijd
Dan zal hij voortleven
omdat hij de tovenaar was
Hij was de ware
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt