Hieronder staat de songtekst van het nummer Particle , artiest - Pyramaze met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pyramaze
Tell me something that I don’t know
Torn up pictures of broken walls
Show me life after you
Is it worth trying to
Are we dead as we’re going on
Do we know where we’re coming from
Am I out here alone?
Loss of breath on my own
Pulling me back once more
I know you know that
I’m following every move you make
But you let me down
I can be someone else for you
I guess I know it is true
Do you?
I’m chasing every particle of you
I don’t wanna fight no more
But I can’t believe it
I’m following your shadows out the door
Calling out your name, but I know
I’m easily deceived and alone
Show me faces of those I know
Lead me into the great unknown
You left me out here alone
Losing life on my own
Loss of breath as I’m torn in two
Still I’m hunting the loss of you
Am I out here alone
Loss of breath on my own
Pulling me back once more
I know you know that
I’m following every move you make
But you let me down
I can be someone else for you
I guess I know it is true
Do you?
I’m chasing every particle of you
I don’t wanna fight no more
But I can’t believe it
I’m following your shadows out the door
Calling out your name, but I know
I’m easily deceived and alone
I am the fallen
Hear me calling on
But I don’t believe it no more
I am the fallen
Hear me calling on
I’m chasing every particle of you
I don’t wanna fight no more
But I can’t believe it
I’m following your shadows out the door
Calling out your name, but I know
I’m easily deceived and alone
(Chasing every particle of you)
I’m easily deceived and alone (I don’t wanna fight no more)
Chasing every particle of you
I’ll follow every particle of you
Vertel me iets dat ik niet weet
Verscheurde foto's van kapotte muren
Laat me het leven na jou zien
Is het de moeite waard om te proberen?
Zijn we dood terwijl we doorgaan?
Weten we waar we vandaan komen?
Ben ik hier alleen?
Verlies van adem in mijn eentje
Trekt me nog een keer terug
Ik weet dat je dat weet
Ik volg elke beweging die je maakt
Maar je hebt me in de steek gelaten
Ik kan iemand anders voor je zijn
Ik denk dat ik weet dat het waar is
Doe je?
Ik jaag op elk deeltje van jou
Ik wil niet meer vechten
Maar ik kan het niet geloven
Ik volg je schaduwen de deur uit
Je naam roepen, maar ik weet het
Ik ben gemakkelijk bedrogen en alleen
Laat me gezichten zien van degenen die ik ken
Leid me naar het grote onbekende
Je liet me hier alleen achter
In mijn eentje het leven verliezen
Verlies van adem omdat ik in tweeën wordt gescheurd
Toch jaag ik op het verlies van jou
Ben ik hier alleen?
Verlies van adem in mijn eentje
Trekt me nog een keer terug
Ik weet dat je dat weet
Ik volg elke beweging die je maakt
Maar je hebt me in de steek gelaten
Ik kan iemand anders voor je zijn
Ik denk dat ik weet dat het waar is
Doe je?
Ik jaag op elk deeltje van jou
Ik wil niet meer vechten
Maar ik kan het niet geloven
Ik volg je schaduwen de deur uit
Je naam roepen, maar ik weet het
Ik ben gemakkelijk bedrogen en alleen
Ik ben de gevallenen
Hoor me aanbellen
Maar ik geloof het niet meer
Ik ben de gevallenen
Hoor me aanbellen
Ik jaag op elk deeltje van jou
Ik wil niet meer vechten
Maar ik kan het niet geloven
Ik volg je schaduwen de deur uit
Je naam roepen, maar ik weet het
Ik ben gemakkelijk bedrogen en alleen
(Op jacht naar elk deeltje van jou)
Ik ben gemakkelijk bedrogen en alleen (ik wil niet meer vechten)
Elk deeltje van jou achtervolgen
Ik zal elk deeltje van je volgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt