Hieronder staat de songtekst van het nummer Make It , artiest - Pvrx met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pvrx
I just wanna go home… I been here too long
I just want to see my home… But it’s way too far
And I ain’t really tryna to use the phone cause all my friends are gone…
Feels like I’m in these streets alone
Grindin' with the old, some time to grow
My cell so cold, but the streets colder, colder, colder, colder
Lil' homie on the corner, but now I’m all grown-up, grown-up, grown-up, grown-up
I do it for us, I do it for me, I do it for you, I do it for we
We gotta make it, we gotta make it
Ain’t stoppin' 'til we make it, I been running out of patience
If they don’t give it to us we gon' take it
If they don’t give it to us we gon' take it
'Cause all we knew was pain the scars remain, oh, no, no
I been outside all day, all day, all day, all day
The streets way too cold, oh
But I ain’t gonna stop no way, no way, no way, no way
I gotta go, I gotta go, I gotta go, I gotta go
I gotta go, I gotta go, I gotta go, I gotta go
My cell so cold, but the streets colder, colder, colder, colder
Lil' homie on the corner, but now I’m all grown-up, grown-up, grown-up, grown-up
I do it for us, I do it for me, I do it for you, I do it for we
We gotta make it, we gotta make it
Ain’t stoppin' 'til we make it
Ik wil gewoon naar huis... Ik ben hier al te lang
Ik wil gewoon mijn huis zien... Maar het is veel te ver weg
En ik probeer de telefoon niet echt te gebruiken, want al mijn vrienden zijn weg...
Het voelt alsof ik alleen in deze straten ben
Grindin' met de oude, wat tijd om te groeien
Mijn cel zo koud, maar de straten kouder, kouder, kouder, kouder
Lil' homie op de hoek, maar nu ben ik helemaal volwassen, volwassen, volwassen, volwassen
Ik doe het voor ons, ik doe het voor mij, ik doe het voor jou, ik doe het voor ons
We moeten het maken, we moeten het maken
Ik stop niet totdat we het halen, ik heb bijna geen geduld meer
Als ze het ons niet geven, nemen we het aan
Als ze het ons niet geven, nemen we het aan
Want alles wat we wisten was pijn, de littekens blijven, oh, nee, nee
Ik ben de hele dag, de hele dag, de hele dag, de hele dag buiten geweest
De straten veel te koud, oh
Maar ik ga niet stoppen op geen enkele manier, op geen enkele manier, op geen enkele manier, op geen enkele manier
Ik moet gaan, ik moet gaan, ik moet gaan, ik moet gaan
Ik moet gaan, ik moet gaan, ik moet gaan, ik moet gaan
Mijn cel zo koud, maar de straten kouder, kouder, kouder, kouder
Lil' homie op de hoek, maar nu ben ik helemaal volwassen, volwassen, volwassen, volwassen
Ik doe het voor ons, ik doe het voor mij, ik doe het voor jou, ik doe het voor ons
We moeten het maken, we moeten het maken
We stoppen niet totdat we het halen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt