Hieronder staat de songtekst van het nummer Body Work , artiest - Pusha T, French Montana, Meek Mill met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pusha T, French Montana, Meek Mill
Mhmm
I got some killers so don’t push me, Juicy J be on some mob shit
Waiting by your doorstep, hidin' in the bushes (Mhmm)
If it comes down to it, ain’t no thang but to do it
Got a vest on, got a gun that can really do it (Mhmm)
You niggas playin' with real niggas' money, get fronted
One day you is the plug, next day you in the dumpster
Couldn’t keep it one hunnid, you thirty-two percent (Mhmm)
The police got you on a leash, nigga, you a bitch
Give yo' ass that body work, nigga, we sprayin' (Sprayin')
Ridin' with three K’s and I ain’t talkin' 'bout the Klan (No Klan)
This ain’t no arcade, nigga, so quit playin' (Quit playin')
It’s eatin' time, me and my niggas buffetin'
Give yo' ass that body work, nigga, we sprayin' (We sprayin')
Ridin' with three K’s and I ain’t talkin' 'bout the Klan (Ain't no Klan)
This ain’t no arcade, nigga, so quit playin' (Playin', nigga)
It’s eatin' time, me and my niggas buffetin' (We winnin')
You don’t know 'bout this life, nigga
Earnin' all of these stripes, nigga
Kilograms, Peter Pans, pack holders on bikes, nigga
Throwin' bitches on flights, nigga
They ain’t know that they dyke, nigga
'Til the money’s out and the bottle’s pourin'
They’re in the midst of they life, nigga
Rose gold on my wrist, this Rolex like Devil’s piss
This Daytona illuminate, y’all think I’m talkin' that Devil shit
This fifty racks, no bezel shit
Like blood diamonds, it’s rebel shit
This mo' guns, this mo' bodies
We call shots, they nobodies
They fuck niggas, they owe prolly
Who fuckin' with me?
Nobody
When the guns drawn, they so sorry
Sprayin' niggas, now the Lord got 'em, rrrah!
Bullets out the barrel make your body jerk
Fuck with my money and I’ll hit you with that body work
Give yo' ass that body work, nigga, we sprayin' (Sprayin')
Ridin' with three K’s and I ain’t talkin' 'bout the Klan (No Klan)
This ain’t no arcade, nigga, so quit playin' (Quit playin')
It’s eatin' time, me and my niggas buffetin'
Give yo' ass that body work, nigga, we sprayin' (We sprayin')
Ridin' with three K’s and I ain’t talkin' 'bout the Klan (Ain't no Klan)
This ain’t no arcade, nigga, so quit playin' (Playin', nigga)
It’s eatin' time, me and my niggas buffetin' (We winnin')
Bad bitches on deck, nigga
Money, power, respect, nigga
Cop, cook, collect, nigga
You was never no threat, nigga
Everybody be rap dissin'
I catch niggas, I check niggas
These goons with me don’t spit no verses
Just limo service, they stretch niggas
Black 'maro 2 S, nigga
Couple birds on my neck, nigga
Every time them hoes see me
They like, «Meek Milly, you a mess, nigga»
Two gats, no vest, nigga
Strapped up like I’m a cowboy
Stand tall like that Yao boy
I got a bad bitch and she 5'4″
This gold Rollie that’s on my wrist
Leprechaun prolly die for
Young boys that’s on my strip
Will kill anything I say ride on, bow!
T-tell them niggas call us if they out of work
'Cause we liftin' weights but we don’t do no body work
Give yo' ass that body work, nigga, we sprayin' (Sprayin')
Ridin' with three K’s and I ain’t talkin' 'bout the Klan (No Klan)
This ain’t no arcade, nigga, so quit playin' (Quit playin')
It’s eatin' time, me and my niggas buffetin'
Give yo' ass that body work, nigga, we sprayin' (We sprayin')
Ridin' with three K’s and I ain’t talkin' 'bout the Klan (Ain't no Klan)
This ain’t no arcade, nigga, so quit playin' (Playin', nigga)
It’s eatin' time, me and my niggas buffetin' (We winnin')
Ay, ay, ay, ay
Shout my lawyer all the crazy shit I ever did
Know we love that KK sound, you know we not backin' down
Hunnid drum like, «Hold that doe», diamonds flash like Kodak though
Straight cash, nigga, fuck that loan, seven digits on that phone
Money so long, smoke a whole zone
Getting blood money, tryna put my cuz on
Bitch, I’m on fire, got my jaw wired
Sex, money, murder, Petey Rollack (Soundview, whaddup)
Body work, chopper work like a techno song
Twenty thou' a show, I just hope my nigga Max come home (wavey)
Money fast, diamonds flash like high beams
Make it rain in this bitch, Hurricane Irene
Give yo' ass that body work, nigga, we sprayin' (Sprayin')
Ridin' with three K’s and I ain’t talkin' 'bout the Klan (No Klan)
This ain’t no arcade, nigga, so quit playin' (Quit playin')
It’s eatin' time, me and my niggas buffetin'
Give yo' ass that body work, nigga, we sprayin' (We sprayin')
Ridin' with three K’s and I ain’t talkin' 'bout the Klan (Ain't no Klan)
This ain’t no arcade, nigga, so quit playin' (Playin', nigga)
It’s eatin' time, me and my niggas buffetin' (We winnin')
hmm
Ik heb een paar moordenaars, dus daag me niet uit, Juicy J wees op wat maffia-shit
Wachten bij je deur, verstopt in de struiken (Mhmm)
Als het er op aan komt, is het niets anders dan het te doen
Heb een vest aan, heb een pistool dat het echt kan (Mhmm)
Jullie niggas die met echt niggas' geld spelen, ga ervoor!
De ene dag ben jij de stekker, de volgende dag in de vuilcontainer
Kon het niet houden een hunnid, u tweeëndertig procent (Mhmm)
De politie heeft je aan de lijn, nigga, je bent een bitch
Geef je kont dat lichaamswerk, nigga, we sprayin' (Sprayin')
Ridin' met drie K's en ik praat niet over de Klan (No Klan)
Dit is geen arcade, nigga, dus stop met spelen (stop met spelen)
Het is etenstijd, ik en mijn provence buffetin'
Geef je kont dat lichaamswerk, nigga, we sprayin' (We sprayin')
Ridin' met drie K's en ik praat niet over de Klan (Is not no Klan)
Dit is geen arcade, nigga, dus stop met spelen (Playin', nigga)
Het is etenstijd, ik en mijn provence buffetin' (We winnin')
Je weet niets van dit leven, nigga
Verdien al deze strepen, nigga
Kilogrammen, Peter Pans, pakhouders op fietsen, nigga
Throwin' teven op vluchten, nigga
Ze weten niet dat ze dijken, nigga
'Tot het geld op is en de fles stroomt'
Ze zitten midden in hun leven, nigga
Rosé goud om mijn pols, deze Rolex als duivelspis
Deze Daytona verlicht, jullie denken allemaal dat ik over die duivelse shit praat
Deze vijftig rekken, geen bezel-shit
Net als bloeddiamanten, is het rebelse shit
Deze mo' kanonnen, deze mo' lichamen
We noemen schoten, zij niemand
Ze neuken provence, ze zijn prolly schuldig
Wie verdomme met mij?
Niemand
Toen de wapens werden getrokken, spijt het ze zo
Sprayin' provence, nu heeft de Heer 'em, rrrah!
Kogels uit de loop laten je lichaam schokken
Neuk met mijn geld en ik sla je met dat lichaamswerk
Geef je kont dat lichaamswerk, nigga, we sprayin' (Sprayin')
Ridin' met drie K's en ik praat niet over de Klan (No Klan)
Dit is geen arcade, nigga, dus stop met spelen (stop met spelen)
Het is etenstijd, ik en mijn provence buffetin'
Geef je kont dat lichaamswerk, nigga, we sprayin' (We sprayin')
Ridin' met drie K's en ik praat niet over de Klan (Is not no Klan)
Dit is geen arcade, nigga, dus stop met spelen (Playin', nigga)
Het is etenstijd, ik en mijn provence buffetin' (We winnin')
Slechte teven aan dek, nigga
Geld, macht, respect, nigga
Cop, kook, verzamel, nigga
Je was nooit geen bedreiging, nigga
Iedereen rap dissin'
Ik vang niggas, ik check niggas
Deze klootzakken met mij spugen geen verzen
Gewoon limousineservice, ze strekken niggas uit?
Zwart 'maro 2 S, nigga
Paar vogels op mijn nek, nigga
Elke keer als die hoeren me zien
Ze houden van, «Meek Milly, you a mess, nigga»
Twee gats, geen vest, nigga
Vastgebonden alsof ik een cowboy ben
Sta rechtop als die Yao-jongen
Ik heb een slechte teef en zij 5'4″
Deze gouden Rollie die om mijn pols zit
Leprechaun sterft waarschijnlijk voor?
Jonge jongens die op mijn strip staan
Zal alles doden wat ik zeg, ga door, boog!
T-zeg ze vinden dat ze ons bellen als ze geen werk meer hebben
Omdat we gewichten heffen, maar we doen geen lichaamswerk
Geef je kont dat lichaamswerk, nigga, we sprayin' (Sprayin')
Ridin' met drie K's en ik praat niet over de Klan (No Klan)
Dit is geen arcade, nigga, dus stop met spelen (stop met spelen)
Het is etenstijd, ik en mijn provence buffetin'
Geef je kont dat lichaamswerk, nigga, we sprayin' (We sprayin')
Ridin' met drie K's en ik praat niet over de Klan (Is not no Klan)
Dit is geen arcade, nigga, dus stop met spelen (Playin', nigga)
Het is etenstijd, ik en mijn provence buffetin' (We winnin')
Ay, ay, ay, ay
Schreeuw mijn advocaat alle gekke dingen die ik ooit heb gedaan
Weet dat we van dat KK-geluid houden, je weet dat we niet achteruitgaan
Hunnid trommel zoals, «Hold that hinde», diamanten flitsen als Kodak wel
Straight cash, nigga, fuck die lening, zeven cijfers op die telefoon
Geld zo lang, rook een hele zone
Bloedgeld krijgen, probeer mijn cuz op te zetten
Bitch, ik sta in vuur en vlam, mijn kaak is bedraad
Seks, geld, moord, Petey Rollack (Soundview, whddup)
Lichaamswerk, helikopterwerk als een technonummer
Twintig gij' een show, ik hoop dat mijn nigga Max thuiskomen (wavey)
Snel geld, diamanten flitsen als grootlicht
Laat het regenen in deze teef, orkaan Irene
Geef je kont dat lichaamswerk, nigga, we sprayin' (Sprayin')
Ridin' met drie K's en ik praat niet over de Klan (No Klan)
Dit is geen arcade, nigga, dus stop met spelen (stop met spelen)
Het is etenstijd, ik en mijn provence buffetin'
Geef je kont dat lichaamswerk, nigga, we sprayin' (We sprayin')
Ridin' met drie K's en ik praat niet over de Klan (Is not no Klan)
Dit is geen arcade, nigga, dus stop met spelen (Playin', nigga)
Het is etenstijd, ik en mijn provence buffetin' (We winnin')
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt