
Hieronder staat de songtekst van het nummer Bliss , artiest - Purple met vertaling
Originele tekst met vertaling
Purple
Wasting the moments.
They’re passing me by.
I’m thinking too hard about what the future has and what happened last night.
Oh I regret it.
I made a big scene and no one will forget it.
What’s gonna happen tomorrow?
Tomorrow is another day?
What’s gonna happen tomorrow?
You know it is another day.
I just gotta focus on staying awake in this club and sleeping in a seatbelt.
Just gotta focus on staying awake.
Cop cars and dive bars, all the girls on parade.
We are just a little far from the country, I’d say.
This is bliss.
This is bliss.
Pack up the van.
Cold metal on my hands.
A few missed calls but no energy left at all.
I’m thinkin 'bout the night.
Things I yelled into the mic.
I left my sweater.
How we driving in this weather?
I just gotta focus on staying awake in this club and sleeping in a seatbelt.
Just gotta focus on staying awake.
Cop cars and dive bars, all the girls all on parade.
We are just a little far from the country, I’d say.
Dodging and diving and picking up change.
We are just young and dumb living life strange.
Cop cars and dive bars, and all the girls all on parade.
We are just a little far from the country, I’d say.
This is bliss.
This is bliss.
De momenten verspillen.
Ze lopen me voorbij.
Ik denk te veel na over wat de toekomst heeft en wat er gisteravond is gebeurd.
Oh, het spijt me.
Ik heb een grote scène gemaakt en niemand zal het vergeten.
Wat gaat er morgen gebeuren?
Is er morgen weer een dag?
Wat gaat er morgen gebeuren?
Je weet dat het weer een dag is.
Ik moet me gewoon concentreren op wakker blijven in deze club en slapen in een veiligheidsgordel.
Je moet je gewoon concentreren op wakker blijven.
Politieauto's en duikbars, alle meisjes in de parade.
We zijn gewoon een beetje ver van het land, zou ik zeggen.
Dit is gelukzaligheid.
Dit is gelukzaligheid.
Pak het busje in.
Koud metaal aan mijn handen.
Een paar gemiste oproepen, maar helemaal geen energie meer.
Ik denk aan de nacht.
Dingen die ik in de microfoon schreeuwde.
Ik heb mijn trui laten liggen.
Hoe rijden we met dit weer?
Ik moet me gewoon concentreren op wakker blijven in deze club en slapen in een veiligheidsgordel.
Je moet je gewoon concentreren op wakker blijven.
Politieauto's en duikbars, alle meisjes in de parade.
We zijn gewoon een beetje ver van het land, zou ik zeggen.
Ontwijken en duiken en wisselgeld oppikken.
We zijn gewoon jong en dom en leven een vreemd leven.
Politieauto's en duikbars, en alle meisjes op parade.
We zijn gewoon een beetje ver van het land, zou ik zeggen.
Dit is gelukzaligheid.
Dit is gelukzaligheid.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt