Hieronder staat de songtekst van het nummer pink lightning , artiest - Purity Ring met vertaling
Originele tekst met vertaling
Purity Ring
I would that the world become you, give it time
Blooming like the shadows upon you I drowned beside
Floating on the water to show me your softer side
While everything is spinning beneath 'til it falls like glass
Just give it time
Now close your eyes
I would that the world become you, give it time
Blooming like the shadows upon you I drowned beside
Floating on the water to show me your softer side
While everything is spinning beneath 'til it falls like glass
Just give it time
The sands will pass
Heavy are the winds from the east, they have come to see
Fallen like hundred-year-old trees missed your body
Watching as I comb through the pieces on the beach
Patient as I bury my wrath under pink lightning
I bear to breathe
The smoke will fall
Oh, cease me
Warm water rises
It still feels like I can’t stop crying
Hold me inside it
It still feels like a storm not dying
And all that was undone
Was done when we were young
I’m not sure how it feels quite
(I'm not sure how it feels quite)
Everything is spinning beneath 'til it falls like glass
Just give it time
Now close your eyes
Heavy as the weight in my chest, oh, this seldom dread
Lying in the dark with a wake curled over my head
In all my blood I’d rather be found, oh, my recklessness
Thunder, oh, the fury of peace
I rest between
The echoing
Disquietly
Oh, cease me
Warm water rises
It still feels like I can’t stop crying
Hold me inside it
It still feels like a storm not dying
And all was that undone
Was done when we were young
I’m not sure how it feels quite
(I'm not sure how it feels quite)
It still feels like I can’t stop crying
It still feels like a storm not dying
It feels like I can’t stop
Ik zou willen dat de wereld jou wordt, geef het tijd
Bloeiend als de schaduwen op jou verdronk ik naast
Drijvend op het water om me je zachtere kant te laten zien
Terwijl alles eronder draait totdat het als glas valt
Geef het gewoon de tijd
Sluit nu je ogen
Ik zou willen dat de wereld jou wordt, geef het tijd
Bloeiend als de schaduwen op jou verdronk ik naast
Drijvend op het water om me je zachtere kant te laten zien
Terwijl alles eronder draait totdat het als glas valt
Geef het gewoon de tijd
Het zand zal voorbijgaan
Zwaar zijn de winden uit het oosten, ze zijn gekomen om te zien
Gevallen zoals honderd jaar oude bomen je lichaam hebben gemist
Kijken terwijl ik door de stukken op het strand kam
Geduldig terwijl ik mijn woede begraaf onder roze bliksem
Ik durf te ademen
De rook zal vallen
Oh, hou me op
Warm water stijgt
Het voelt nog steeds alsof ik niet kan stoppen met huilen
Houd me erin vast
Het voelt nog steeds als een storm die niet sterft
En dat alles was ongedaan gemaakt
Werd gedaan toen we jong waren
Ik weet niet zeker hoe het voelt?
(Ik weet niet zeker hoe het voelt)
Alles draait eronder totdat het valt als glas
Geef het gewoon de tijd
Sluit nu je ogen
Zwaar als het gewicht in mijn borst, oh, dit is zelden angst
Liggend in het donker met een wakker gekruld boven mijn hoofd
In al mijn bloed zou ik liever gevonden worden, oh, mijn roekeloosheid
Donder, oh, de woede van de vrede
ik rust tussen
de echo
onrustig
Oh, hou me op
Warm water stijgt
Het voelt nog steeds alsof ik niet kan stoppen met huilen
Houd me erin vast
Het voelt nog steeds als een storm die niet sterft
En dat was allemaal ongedaan gemaakt
Werd gedaan toen we jong waren
Ik weet niet zeker hoe het voelt?
(Ik weet niet zeker hoe het voelt)
Het voelt nog steeds alsof ik niet kan stoppen met huilen
Het voelt nog steeds als een storm die niet sterft
Het voelt alsof ik niet kan stoppen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt