Making History - Pure X

I’ve been lied to and I’ve been deceived

So many times, I don’t know what to believe

I can’t afford the future

I don’t know my past

All I want is something that can last

We’ve been working from nothing for so long

So many years

So many promises come and gone

Had me chasing a rainbow

I thought it was real

All I want is something I can feel

We’re making history

We’re making history

We’re making history

When we’re naked, making love

Just you and me, there’s nobody else

There’s no world, no world

It’s you and me, my baby

And the moon

And the stars

And the sea

We’re making history

We’re making history

We’re making history

We’re making history

Life is a mystery

A dream wrapped inside a dream

And we’re making history

Er is tegen me gelogen en ik ben bedrogen

Zo vaak dat ik niet weet wat ik moet geloven

Ik kan de toekomst niet betalen

Ik ken mijn verleden niet

Het enige wat ik wil is iets dat lang meegaat

We werken al zo lang vanuit het niets

Zoveel jaren

Er zijn zoveel beloften gekomen en gegaan

Had me een regenboog achtervolgd

Ik dacht dat het echt was

Alles wat ik wil is iets dat ik kan voelen

We schrijven geschiedenis

We schrijven geschiedenis

We schrijven geschiedenis

Wanneer we naakt zijn, vrijen

Alleen jij en ik, er is niemand anders

Er is geen wereld, geen wereld

Jij en ik, mijn baby

en de maan

En de sterren

en de zee

We schrijven geschiedenis

We schrijven geschiedenis

We schrijven geschiedenis

We schrijven geschiedenis

Het leven is een mysterie

Een droom verpakt in een droom

En we schrijven geschiedenis