Livin' The Dream - Pure X

looks like i fell into that dream again

i put my heart into it

i put my life into it

and then i found out it was a dream

a dream i’d been livin

looks like i fell into that thing again

where it’s all war money

something taken from me

but that aint real

it’s just a dream

a dream i’d been livin

livin' the dream

i been livin' the dream

i’ll wear through every mask

that i’ve been given

until i find my way at last

back to the beginning

looks like i fell into that dream again

(lost and stupid dream)

i was thrown into it

born alone into

but now i know

it was a dream

and i make the meaning

now i found my way

back to the beginning

livin' the dream

het lijkt erop dat ik weer in die droom ben gevallen

ik leg er mijn hart in

ik heb er mijn leven in gestoken

en toen kwam ik erachter dat het een droom was

een droom waarin ik leefde

het lijkt erop dat ik weer in dat ding ben gevallen

waar het allemaal oorlogsgeld is

iets van mij afgenomen

maar dat is niet echt

het is maar een droom

een droom waarin ik leefde

leef de droom

ik heb de droom geleefd

ik zal elk masker dragen

die ik heb gekregen

totdat ik eindelijk mijn weg vind

terug naar het begin

het lijkt erop dat ik weer in die droom ben gevallen

(verloren en stomme droom)

ik werd erin gegooid

alleen geboren in

maar nu weet ik het

het was een droom

en ik maak de betekenis

nu heb ik mijn weg gevonden

terug naar het begin

leef de droom