
Hieronder staat de songtekst van het nummer Snowflower , artiest - Puma Blue met vertaling
Originele tekst met vertaling
Puma Blue
To the stretches of our bed where we once shared threads
Well those days are dead
Why we cursing at this bloom as our love escapes the room?
There’s no use in trying to fool, there’s no use
I miss the snow on my skin
I miss feeling pure, I miss feeling a thing
I miss feeling young
And as her body slipped away, baby, I bled dry
Tore a hole right through me
The well became empty and I sat inside
Holding the space wher you used to lay by my side
Wrote down th things I had to say
Put them in a letter, that was the best I could think to do
«Here I am», you said, «And here I go …»
Goodbye forever
Restless angel, I made a mess of you
I know, I know
And I could never take back my harm, no
I saw the lights go out
Paid such a heavy price
Baby, I’m sick of treading lines
I ain’t coming back to you
I won’t give it back, no …
I’m so far from my innocence, I have forgotten its taste
I’d drag on you, but why bother
Your very essence fogs this lonely place
Baby, you’re draped over the only light that could fill this room
Beautiful in your way
But drowning the rest, to doom
Naar de stukken van ons bed waar we ooit discussies deelden
Nou die dagen zijn dood
Waarom vloeken we bij deze bloei terwijl onze liefde uit de kamer ontsnapt?
Het heeft geen zin om voor de gek te houden, het heeft geen zin
Ik mis de sneeuw op mijn huid
Ik mis me puur voelen, ik mis iets te voelen
Ik mis me jong voelen
En terwijl haar lichaam weggleed, schat, bloedde ik droog
Scheurde een gat dwars door me heen
De put raakte leeg en ik zat binnen
De ruimte vasthoudend waar je vroeger naast me lag
Heb de dingen opgeschreven die ik te zeggen had
Zet ze in een brief, dat was het beste wat ik kon bedenken om te doen
«Hier ben ik», zei u, «En hier ga ik …»
Tot ziens voor altijd
Rusteloze engel, ik heb een rotzooi van je gemaakt
Ik weet het
En ik zou mijn schade nooit kunnen terugnemen, nee
Ik zag de lichten uitgaan
Zo'n hoge prijs betaald
Schat, ik ben het beu om lijnen te lopen
Ik kom niet bij je terug
Ik geef het niet terug, nee...
Ik ben zo ver verwijderd van mijn onschuld, ik ben de smaak vergeten
Ik zou je voortslepen, maar waarom zou je je druk maken?
Jouw essentie vertroebelt deze eenzame plek
Schat, je bent gedrapeerd over het enige licht dat deze kamer zou kunnen vullen
Mooi op jouw manier
Maar de rest verdrinken, tot onheil
Puma Blue • 2017
Babeheaven, Puma Blue • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt