Городская тоска - Пульсы

Город снова жмет на стоп, перематывая пленку.

Я заказываю сок вперемешку с водкой.

Ты манишь меня, словно я в тебе уже давно

И мне плевать на все законы, мы уедем далеко.

Жми на газ, давай, водитель, увези меня туда,

Где сияют в темноте прожекторов ее глаза.

Видит ночь, мы попытались станцевать в последний раз

Мой медленный вальс, очень медленный вальс.

Припев:

Ты — моя городская тоска.

Без тебя не живу, городская тоска.

Жизнь — тайна, сердце в камень.

Целую в тайне и плавит пламень.

Любовь — пушка, наповал валит.

Пиф, паф, мы пропали.

Беги, беги, пока никто не ранен.

Давай беги, перебирай ногами.

Любовь — пушка, наповал валит.

Ты на мушке, все нормально.

Жизнь — тайна, представь,

Что мы жить дальше так не станем.

Под небом чистым и кристалльным,

Под весом глаз и под весом зданий.

Но сердце в камень и плавит пламень.

Чувствуй другого, чувствуй губами.

Любовь — пушка, наповал валит.

Пиф, паф, мы пропали.

Припев:

Ты — моя городская тоска.

Без тебя не живу, городская тоска.

Жизнь — тайна, сердце в камень.

Целую в тайне и плавит пламень.

Любовь — пушка, наповал валит.

De stad drukt weer op stop en spoelt de band terug.

Ik bestel sap gemengd met wodka.

Je wenkt me alsof ik al heel lang in je zit

En ik geef niet om alle wetten, we komen ver.

Trap het gas in, kom op, chauffeur, breng me daarheen

Waar haar ogen schijnen in de duisternis van de schijnwerpers.

Ziet de nacht, we probeerden voor de laatste keer te dansen

Mijn langzame wals, heel langzame wals.

Refrein:

Jij bent mijn stadsverlangen.

Ik kan niet zonder jou, stedelijke melancholie.

Het leven is een mysterie, het hart is steen.

Ik kus in het geheim en smelt de vlam.

Liefde is een kanon, het slaat ter plekke neer.

Bang, bang, we zijn verdwaald.

Ren, ren voordat niemand gewond raakt.

Laten we rennen, beweeg je voeten.

Liefde is een kanon, het slaat ter plekke neer.

Je bent op de vlucht, alles is in orde.

Het leven is een mysterie, stel je voor

Dat we zo niet verder zullen leven.

Onder een heldere en kristalheldere hemel,

Onder het gewicht van ogen en onder het gewicht van gebouwen.

Maar het hart wordt in steen veranderd en smelt de vlam.

Voel de ander, voel met je lippen.

Liefde is een kanon, het slaat ter plekke neer.

Bang, bang, we zijn verdwaald.

Refrein:

Jij bent mijn stadsverlangen.

Ik kan niet zonder jou, stedelijke melancholie.

Het leven is een mysterie, het hart is steen.

Ik kus in het geheim en smelt de vlam.

Liefde is een kanon, het slaat ter plekke neer.