В ритме - Пульсация, Рома Хикматов

Ты посмотрела на меня

Как будто мы за ней, теряю время

Двигаемся мы по пульсу ритма

Поникший взгляд, о боже, как красиво

Никогда не повезёт в любви

Как будто бы ты знаешь, но не понимаешь, что

С каждого ошибки дня, и лучше их не забывать

И после вечеринки всё опять проспать

Танцуем в ритме

Как нам было вместе хорошо,

Но время прошло

Его не вернуть, да и хорошо

Мы повернулись, не помню ничего

После этой ночи вместе проснулись

После утреннего сна

Одеялом тёплым я накрыл тебя

О, как я тебя хочу обнять

Танцуем в ритме

Как нам было вместе хорошо,

Но время прошло

Его не вернуть, да и хорошо

Время течёт рекой

Судьбе назло

Мы уже не вдвоём,

Но всё равно

Я буду помнить, что хотел забыть

И иногда мне будет сниться жизнь с тобой

Я буду помнить, что хотел забыть

Танцуем в ритме

Как нам было вместе хорошо,

Но время прошло

Его не вернуть, да и хорошо

Танцуем в ритме

Как нам было вместе хорошо,

Но время прошло

Его не вернуть, да и хорошо

Танцуем в ритме

Как нам было вместе хорошо,

Но время прошло

Его не вернуть, да и хорошо

Je keek naar mij

Alsof we achter haar aan zitten, verspil ik tijd

We bewegen volgens de puls van het ritme

Een hangende blik, oh my, wat mooi

Nooit geluk in de liefde

Alsof je het wel weet, maar dat niet begrijpt

Van elke fout van de dag, en het is beter om ze niet te vergeten

En na het feest verslapt alles weer

We dansen op het ritme

Wat waren we goed samen

Maar de tijd is verstreken

Het kan niet worden geretourneerd, en dat is goed

We zijn omgedraaid, ik herinner me niets

Na deze nacht werden we samen wakker

Na de ochtendslaap

Ik heb je bedekt met een warme deken

Oh wat wil ik je knuffelen

We dansen op het ritme

Wat waren we goed samen

Maar de tijd is verstreken

Het kan niet worden geretourneerd, en dat is goed

De tijd stroomt als een rivier

Het lot uit wrok

We zijn niet meer samen

Maar nog steeds

Ik zal onthouden wat ik wilde vergeten

En soms droom ik van het leven met jou

Ik zal onthouden wat ik wilde vergeten

We dansen op het ritme

Wat waren we goed samen

Maar de tijd is verstreken

Het kan niet worden geretourneerd, en dat is goed

We dansen op het ritme

Wat waren we goed samen

Maar de tijd is verstreken

Het kan niet worden geretourneerd, en dat is goed

We dansen op het ritme

Wat waren we goed samen

Maar de tijd is verstreken

Het kan niet worden geretourneerd, en dat is goed