Kings And Queens - Pugwash

I am all alone, and I can’t reason why

I ain’t working for the man from the government

But I may as well be

Can’t you sympathise, with my state of mind

Being the same as you is bursting the bubble

Of my real self

But this ain’t like my friends

Dressing up like the King and the Queens of the land

This ain’t like my friends

Dressing up like the Kings and Queens of the land

Have I no one here, who would share my life

I ain’t working for nobody but me

So I ain’t worried

Can’t you sympathise, with my state of mind

Being the same as you is bursting the bubble…

Of my real self

Ik ben helemaal alleen en ik weet niet waarom

Ik werk niet voor de man van de overheid

Maar ik kan net zo goed zijn

Kun je niet meevoelen, met mijn gemoedstoestand?

Door hetzelfde te zijn als jij barst de luchtbel

Van mijn echte zelf

Maar dit is niet zoals mijn vrienden

Verkleden als de koning en de koninginnen van het land

Dit is niet zoals mijn vrienden

Verkleden als de koningen en koninginnen van het land

Heb ik hier niemand die mijn leven zou delen?

Ik werk voor niemand anders dan voor mezelf

Dus ik maak me geen zorgen

Kun je niet meevoelen, met mijn gemoedstoestand?

Door hetzelfde te zijn als jij barst de zeepbel...

Van mijn echte zelf