Hieronder staat de songtekst van het nummer Fight to the Death , artiest - Psychostick met vertaling
Originele tekst met vertaling
Psychostick
«Man, I am stuffed!
Does anyone want this last piece of pizza?»
«I do""I'll have it""I called it"(all at once)
I’m sure there’s an adult way we can handle this»
«I'll fucking kill you!
Fight to the death for the last slice of pizza
You gotta want it more than him
Fight to the death for the last pizza slice
It’s time to make your stand
You gotta punch him in the face
Then he punches you in the face back
Then you punch him in the face once again
And it makes him madder and he punches
You in the face back
And you punch him in the face, yet again
Then you punch each other continuously!
Look at this guy!
He thinks he knows karate!
But he DOESN’T…know karate
You gotta put him in his place with your fist
Or maybe a kick in the dick YEAH!
And maybe stomp his ribs and liver… OH FUCK!
That totally backfired!
Now he’s comin' for you
Whatcha gonna do and somethin' other funny thing
It’s gone down to the ground like UFC
But it’s really pretty damn boring
They’re just lying there holding each other
It’s technical but not exciting to watch
Punch!
Knee strike!
Jab!
Kidney punch!
Eye gouge!
Wet willy!
Elbow drop!
Potato chips
And they’re up and moving again
Now it’s exciting again
What is he gonna do next?
He’s gonna play a GUITAR SOLO!
Holy shit!
He’s got a pointy stick!
He’s gonna try to stab you with…
The pointy stick!
Don’t take that shit!
You gotta form a defense
The only option now left is to hit him with a TRUCK
«Those guys are idiots!
Hey Rawb, grab me a beer.»
«Mmmm…yeah…This is the last one.»
Fight to the death for the last can of beer!
«Hey, we only have one more roll of toilet paper»
For the last toilet paper!
«Who left a dish in the sink!»
Fight to the death… Cause a dish in the sink!
«I'm not getting the mail!
It’s your turn to get the fucking mail!»
Fight to the death… To see who gets the mail
«Hey you don’t get to fight Alex.
I’m the only one around here that gets to
fight Alex»
Fight to the death… To see who gets to fight ALEX to the DEATH!
Fight to the death!
Fight to the death over various stuff!
«Man, ik zit vol!
Wil iemand dit laatste stukje pizza?»
«Ik doe""Ik zal het hebben""Ik noemde het"(allemaal tegelijk)
Ik weet zeker dat er een volwassen manier is om dit aan te pakken»
«Ik vermoord je verdomme!
Vecht tot de dood voor het laatste stukje pizza
Je moet het meer willen dan hem
Vecht tot de dood voor de laatste pizzapunt
Het is tijd om je standpunt in te nemen
Je moet hem in zijn gezicht slaan
Dan slaat hij je in je gezicht terug
Dan sla je hem nog een keer in zijn gezicht
En het maakt hem kwader en hij slaat
Jij in het gezicht terug
En je slaat hem nog een keer in zijn gezicht
Dan sla je elkaar continu!
Kijk eens naar deze man!
Hij denkt dat hij karate kent!
Maar hij... kent geen karate
Je moet hem met je vuist op zijn plaats zetten
Of misschien een schop onder zijn lul YEAH!
En misschien stampen op zijn ribben en lever ... OH FUCK!
Dat viel helemaal tegen!
Nu komt hij voor jou
Wat ga je doen en nog iets grappigs?
Het is ten gronde gegaan zoals UFC
Maar het is echt verdomd saai
Ze liggen daar maar en houden elkaar vast
Het is technisch, maar niet spannend om naar te kijken
Pons!
Knie staking!
Jab!
Nier punch!
Oog guts!
Natte Willy!
Elleboog drop!
Aardappelchips
En ze zijn weer in beweging
Nu is het weer spannend
Wat gaat hij nu doen?
Hij gaat een GITAAR SOLO spelen!
Heilige shit!
Hij heeft een puntige stok!
Hij gaat proberen je neer te steken met...
De puntige stok!
Snap die shit niet!
Je moet een verdediging vormen
De enige optie die nu nog over is, is hem te raken met een TRUCK
«Die jongens zijn idioten!
Hé Rawb, pak een biertje voor me.»
«Mmmm…ja…Dit is de laatste.»
Vecht tot de dood voor het laatste blikje bier!
"Hé, we hebben nog maar één rol toiletpapier"
Voor het laatste toiletpapier!
"Wie heeft er een gerecht in de gootsteen achtergelaten!"
Vecht tot de dood... Veroorzaak een gerecht in de gootsteen!
«Ik krijg de post niet!
Het is jouw beurt om de verdomde post te ontvangen!»
Vecht tot de dood... Om te zien wie de post krijgt
'Hé, je mag niet met Alex vechten.
Ik ben de enige hier in de buurt die dat kan
vecht tegen Alex»
Vecht tot de dood... Om te zien wie ALEX tot de DOOD mag vechten!
Vecht tot de dood!
Vecht tot de dood om verschillende dingen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt