Hieronder staat de songtekst van het nummer Quack Kills , artiest - Psychostick met vertaling
Originele tekst met vertaling
Psychostick
I’m being watched
By a duck
And with a little bit of luck
I can move away and never fear again
I saw his beak
He made a smirk
Then he dunked his head to lurk
And turned my blood to ice within my veins
I would migrate north if you could guarantee
That there are no ducks in the Arctic sea
Their waddling gives me anxiety
Whenever they’re following me
(Quack!)
I’m afraid of a duck
(With their creepy webbed feet)
I’m afraid of a duck
(And their razor sharp beak)
I’m afraid of duck
(They have beady black eyes)
I’m afraid of a duck
(And they’re staring at me!)
You dirty cloaca go back to your flock of
Paddling revolting floating freeloading poultry!
Quack, quack, quack, quack
Quack, quack, quack
Quack, quack, quack, quack, quack
Here they come
I think I’m marked
Every time I’m at the park
A miscreant comes to steal my bread
Drop your things and
Run for the car
'Cause if you don’t make it that far
They’ll feast upon your fallen corpse instead
There is nothing more fowl than a drake on a lake
Staring me down until I finally break
A flap of their wings gives me a panic attack
And I don’t have the strength to fight back
(Quack, quack)
I’m afraid of a duck
(They would kill you for your bread)
I’m afraid of a duck
(Then eat your liver instead)
I’m afraid of a duck
(I wanna smash all their eggs)
I’m afraid of a duck
(Stop laughing at me!)
You think that it’s funny, just wait till they’re coming
Don’t you know birds of a feather murder together?
He’s watching me!
(They're after me!)
He’s watching me!
(They're after me!)
He’s watching me!
(They're after me!)
He’s watching me!
(He's…)
Shh!
I’m afraid of that duck
I’m afraid of that other duck
I’m afraid of the flock
And all my friends think I should see a quack
But I’m not cool with that
Claiming ducks are all innocent, they’re not!
Little pieces of shit, they bit me when I was a kid
Ruined my fucking life!
I could have been president, look at me now!
I’m in this stupid band!
I’m not crazy you see
Look, they hunt in a flying «V»
And it’s pointed at me
My worst nightmare descends upon
Oh god!
Help me!
Oh help me!
Ah, ducks everywhere!
Shit!
Ah ah!
No no!
No no!
«What do you think doc, do you think I’m crazy?
«Well It sounds like you got a
classic case of 'Anatidaephobia' which is a fear of being watched by ducks.
I recommend that you go to the store buy many loaves of bread and feed the
ducks.
Feed all the ducks!
Feed the ducks!
«That's your advice?»
«Feed them!»
«Who gave you your degree?»
«I attended the university of quack!
Where I got my masters in quack I moved on
to quack.
Then.»
«No»
«Quack!»
«No!
No, no, no!
Not again!
Not again!
Ow ow ow!
There is no God!»
ik word bekeken
Door een eend
En met een beetje geluk
Ik kan weggaan en nooit meer bang zijn
Ik zag zijn snavel
Hij glimlachte
Toen dompelde hij zijn hoofd onder om op de loer te liggen
En veranderde mijn bloed in ijs in mijn aderen
Ik zou naar het noorden migreren als je kon garanderen
Dat er geen eenden zijn in de Arctische zee
Hun waggelen bezorgt me angst
Wanneer ze me volgen
(Kwakzalvers!)
Ik ben bang voor een eend
(Met hun griezelige zwemvliezen)
Ik ben bang voor een eend
(En hun vlijmscherpe snavel)
Ik ben bang voor eend
(Ze hebben kraalachtige zwarte ogen)
Ik ben bang voor een eend
(En ze staren me aan!)
Jij vuile cloaca, ga terug naar je kudde van
Peddelen weerzinwekkend drijvend vrijladend pluimvee!
Kwak, kwak, kwak, kwak
Kwak, kwak, kwak
Kwak, kwak, kwak, kwak, kwak
Hier komen ze
Ik denk dat ik gemarkeerd ben
Elke keer als ik in het park ben
Een onverlaten komt mijn brood stelen
Laat je spullen vallen en
Ren voor de auto
Want als je het niet zo ver haalt
Ze zullen in plaats daarvan smullen van je gevallen lijk
Er is niets meer gevogelte dan een woerd op een meer
Me naar beneden staren tot ik eindelijk breek
Van een klap van hun vleugels krijg ik een paniekaanval
En ik heb niet de kracht om terug te vechten
(Kwak kwak)
Ik ben bang voor een eend
(Ze zouden je vermoorden voor je brood)
Ik ben bang voor een eend
(Eet dan je lever op)
Ik ben bang voor een eend
(Ik wil al hun eieren breken)
Ik ben bang voor een eend
(Stop met me uit te lachen!)
Je denkt dat het grappig is, wacht maar tot ze komen
Ken je vogels van een verenmoord niet samen?
Hij houdt me in de gaten!
(Ze zitten achter mij aan!)
Hij houdt me in de gaten!
(Ze zitten achter mij aan!)
Hij houdt me in de gaten!
(Ze zitten achter mij aan!)
Hij houdt me in de gaten!
(Hij is...)
Shh!
Ik ben bang voor die eend
Ik ben bang voor die andere eend
Ik ben bang voor de kudde
En al mijn vrienden denken dat ik een kwakzalver zou moeten zien
Maar daar ben ik niet zo mee bezig
Beweren dat eenden allemaal onschuldig zijn, dat zijn ze niet!
Kleine stukjes stront, ze hebben me gebeten toen ik een kind was
Heeft mijn verdomde leven verpest!
Ik had president kunnen zijn, kijk me nu eens aan!
Ik zit in deze stomme band!
Ik ben niet gek zie je
Kijk, ze jagen in een vliegende «V»
En het is op mij gericht
Mijn ergste nachtmerrie daalt neer op
Oh God!
Help mij!
Help me!
Ach, overal eenden!
Shit!
Ah ah!
Nee nee!
Nee nee!
«Wat denk je, dokter, denk je dat ik gek ben?
"Nou, het klinkt alsof je een"
klassiek geval van 'Anatidaefobie', de angst om door eenden te worden bekeken.
Ik raad je aan om naar de winkel te gaan, veel broden te kopen en de
eenden.
Alle eendjes voeren!
Voer de eenden!
"Dat is uw advies?"
"Voed ze!"
"Van wie heb je je diploma gekregen?"
«Ik zat op de universiteit van kwakzalver!
Waar ik mijn meesters in kwakzalver heb gekregen, ging ik verder
kwaken.
Dan."
"Nee"
"Kwakzalvers!"
"Nee!
Nee nee nee!
Niet weer!
Niet weer!
Ou ow ow!
Er is geen god!"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt