Hieronder staat de songtekst van het nummer Dimensional Time Portal , artiest - Psychostick met vertaling
Originele tekst met vertaling
Psychostick
«What's up bitches!»
«We are Psychostick!»
«Ugh, what’s with the feedback?»
«I dunno what’s wrong, I can’t stop it.»
«Everyone's leaving»
«Stop at the merch table on your way out»
«What is that out there?»
«It looks like a… dimensional time portal!»
«Action 5 Extreme Super News, we interrupt your regular programming to bring
you this extremely super breaking news update.»
«We're live at Festival Fest where it appears a dimensional time portal has
emerged during a set by heavy metal band Pi-ska-stick (Am I pronouncing that
right?)
The mob of concert goers are fleeing in terror as the band still attempts to
preform.
We go live to the scene»
I’m a dog and I have…"Ugh, come on guys where are you going?"
«We have received word that the U.S. military is developing a contingency plan
to deal with the dimensional time portal as we speak.»
«General.
(Hooha!) At ease.
At 1500 hours we experienced a tear in space time
reality and dimensional time portal caused by the feedback of a band called
Cyclonestrike.»
«Actually sir, it’s Psychostick.»
«I don’t care.
I say we nuke the damn thing.»
«Umm sir, shouldn’t we found out more about the…»
«I said nuke it.»
«Everyone's still leaving.»
«Forget it guys, I guess a supernatural phenomenon is enough to make people
leave a concert.»
«Who are you?»
«I am Rawb from an alternate dimension in the future.»
«Sup.»
«I'm here to tell you that the dimensional time portal is blending our
universes.
Our world has been enslaved by haunted panties and if they cross
over, women will never… put out… again.»
«Woah!»
«Dude, the guy looks just like Rawb.»
«I know, right?»
«Handsome.»
«Reports are in that the dimensional time portal is causing a strange behavior
in the majority of the female population.
Their undergarments are glowing and
they appear to be no longer interested in sexual activity.»
«Hey Jennifer, you wanna go for a drink Friday night?»
«Sorry Jake, I have a lot of abstinence to do.»
«I had no idea that my panties were glow-in-the-dark.
Hey Jenny are you going
out with Tom tonight?»
«Uhh, no.
Guys are the worst.»
«You're right and coitus is for losers.»
«You see, only you can reverse it.»
«If the military nukes this dimensional time portal it will open completely and
there is no stopping it.»
«What do we do?»
«Embrace the power of music and distortion.
Play the one thing that will bring
an end to this dimension of terror and rudeness.
All you have to do is…
ah ah ah!»
«Well, there he goes»
«So what do we do?»
«We do what that guy who looked like Rawb says we do.»
«We close this rift with metal.»
«Wat is er, teven!»
«Wij zijn Psychostick!»
"Ugh, wat is er met de feedback?"
"Ik weet niet wat er aan de hand is, ik kan het niet stoppen."
"Iedereen gaat weg"
«Stop bij de merch-tafel op weg naar buiten»
"Wat is dat daarbuiten?"
«Het ziet eruit als een… dimensionaal tijdportaal!»
«Actie 5 Extreem Super Nieuws, we onderbreken uw reguliere programmering om te brengen
jij deze extreem super brekende nieuwsupdate.»
«We zijn live op Festival Fest waar het lijkt alsof een dimensionaal tijdportaal heeft»
ontstond tijdens een set van heavy metal band Pi-ska-stick (spreek ik dat uit?
Rechtsaf?)
De menigte concertgangers vlucht in angst terwijl de band nog steeds probeert
voorvormen.
We gaan live naar de scene»
Ik ben een hond en ik heb... "Ugh, kom op jongens, waar gaan jullie heen?"
"We hebben bericht ontvangen dat het Amerikaanse leger een noodplan aan het ontwikkelen is"
om te gaan met het dimensionale tijdportaal zoals we spreken.»
"Algemeen.
(Hooha!) Op je gemak.
Om 1500 uur ervoeren we een traan in de ruimtetijd
realiteit en dimensionaal tijdportaal veroorzaakt door de feedback van een band genaamd
Cycloonaanval.»
"Eigenlijk meneer, het is Psychostick."
«Het kan me niet schelen.
Ik zeg dat we dat verdomde ding vernietigen.»
"Umm meneer, moeten we niet meer te weten komen over de..."
"Ik zei het te vernietigen."
"Iedereen gaat nog steeds weg."
"Vergeet het maar jongens, ik denk dat een bovennatuurlijk fenomeen genoeg is om mensen te maken"
een concert verlaten.»
"Wie ben jij?"
"Ik ben Rawb van een alternatieve dimensie in de toekomst."
«Sup.»
«Ik ben hier om u te vertellen dat het dimensionale tijdportaal ons vermengt»
universums.
Onze wereld is tot slaaf gemaakt door achtervolgde slipjes en als ze elkaar kruisen,
voorbij, vrouwen zullen nooit... weer... uitblussen.»
«Wauw!»
"Kerel, de man lijkt precies op Rawb."
"Ik weet het?"
"Knap."
«Er zijn meldingen dat het dimensionale tijdportaal een vreemd gedrag veroorzaakt»
in de meerderheid van de vrouwelijke bevolking.
Hun onderkleding gloeit en
ze lijken niet langer geïnteresseerd in seksuele activiteit.»
"Hé Jennifer, wil je vrijdagavond wat gaan drinken?"
"Sorry Jake, ik moet veel aan onthouding doen."
«Ik had geen idee dat mijn slipje glow-in-the-dark was.
Hey Jenny, ga je?
vanavond uit met Tom?»
«Eh, nee.
Jongens zijn de ergste.»
"Je hebt gelijk en coïtus is voor losers."
"Zie je, alleen jij kunt het terugdraaien."
«Als het leger dit dimensionale tijdportaal vernietigt, zal het volledig openen en
het is niet te stoppen.»
"Wat doen we?"
«Omarm de kracht van muziek en vervorming.
Speel het enige dat zal brengen
een einde aan deze dimensie van terreur en grofheid.
Alles wat je moet doen is…
ah ah ah!»
"Nou, daar gaat hij"
"Dus wat doen we?"
"We doen wat die man die op Rawb leek, zegt dat we doen."
"We sluiten deze kloof met metaal."
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt