Hieronder staat de songtekst van het nummer Liquid Demon , artiest - Psychosomatic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Psychosomatic
Won’t drink and I don’t even need it, you will
Pressure sucks and I won’t get fucked up
How can this be, my curse is back
It’s the contradiction of my life
Building lust for that drunken feeling
Another bout with my liquid demon
In a binge and I won’t be bothered, hell bound
With a fifth and a vial of chemicals
Once again I spiral down
Constant addiction has ripped my mind
Can’t afford and the price is mounting
All logic gone with my body writhing
Left behind and I don’t even know it, good bye
Within a month my life’s destroyed
I think this time I made the wrong choice
All this wasted time I won’t get back
Selfish urge raging through without thinking
Another trip to th world of drinkng
Zal niet drinken en ik heb het niet eens nodig, jij wel
Druk zuigt en ik zal niet verpest worden
Hoe kan dit, mijn vloek is terug
Het is de contradictie van mijn leven
Verlangen opbouwen voor dat dronken gevoel
Nog een gevecht met mijn vloeibare demon
In een binge en ik zal niet worden gehinderd, de hel gebonden
Met een vijfde en een flesje chemicaliën
Nogmaals, ik spiraal naar beneden
Constante verslaving heeft mijn geest verscheurd
Kan het zich niet veroorloven en de prijs loopt op
Alle logica verdwenen met het kronkelen van mijn lichaam
Achtergelaten en ik weet het niet eens, tot ziens
Binnen een maand is mijn leven verwoest
Ik denk dat ik deze keer de verkeerde keuze heb gemaakt
Al die verspilde tijd die ik niet terug krijg
Egoïstische drang die doorgaat zonder na te denken
Nog een reis naar de drinkwereld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt