Up On The Hills - Psychopunch
С переводом

Up On The Hills - Psychopunch

Альбом
The Pleasure Kill
Год
2001
Язык
`Engels`
Длительность
238400

Hieronder staat de songtekst van het nummer Up On The Hills , artiest - Psychopunch met vertaling

Tekst van het liedje " Up On The Hills "

Originele tekst met vertaling

Up On The Hills

Psychopunch

Оригинальный текст

Like a demon seed — I’m goin' out of my head

I can’t believe all the fucking crap that I have to grind

It’s impossible — my little cotton head

I heard you screaming out loud that you rather be dead

A long way to the great unknown

C’mon and pick up the phone

You’re such a loser on a dead end street

With flowers in your hand

And a sucker at your feet

Up on the hills — take a look but don’t touch

Shooting up thrills — it’s a little bit too much

So what do you know?

— and why the hell do you care

It’s beautiful up here

Bottles and pills — (it's hard to understand)

«coz» up on the hills — (nobody gives a damn)

It’s a sensation — (it's kind of shitty indeed)

But still i will remain up on the hills

I can’t close my eyes — oh no

Here I go again thru two inch snow

It’s unbelievable — it’s hard to believe

Chuck is back in town with a brand new deal

I think I spot a star, down at victoria by the bar

Promile hill won’t change, I got it all with in my range

Перевод песни

Als een demonenzaadje — ik ga uit mijn hoofd

Ik kan niet geloven dat ik al die rotzooi moet vermalen

Het is onmogelijk — mijn kleine katoenen hoofd

Ik hoorde je hardop schreeuwen dat je liever dood was

Een lange weg naar het grote onbekende

Kom op en pak de telefoon

Je bent zo'n loser in een doodlopende straat

Met bloemen in je hand

En een sukkel aan je voeten

Op de heuvels - kijk, maar raak niet aan

Opwinden - het is een beetje te veel

Dus wat weet je?

— en wat kan het je in godsnaam schelen

Het is hier prachtig

Flessen en pillen — (het is moeilijk te begrijpen)

«coz» op de heuvels — (niemand geeft er een verdomd om)

Het is een sensatie - (het is inderdaad een beetje shit)

Maar toch blijf ik op de heuvels

Ik kan mijn ogen niet sluiten - oh nee

Hier ga ik weer door twee centimeter sneeuw

Het is niet te geloven — het is moeilijk te geloven

Chuck is terug in de stad met een gloednieuwe deal

Ik denk dat ik een ster zie, beneden in Victoria bij de bar

Promile Hill zal niet veranderen, ik heb het allemaal met in mijn bereik

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt