Bullet With My Name - Psychework

So cold was the winter night

When the rails led us to the East

Uncertain thoughts in shimmering light

The silence scared us both, I saw it in your eyes

Still we were full of hope

On a journey to unknown

So ignorant of what kind

Of hell we had gotten into

Sorrows have a name

I’m screaming out of pain

I always return

Return to those days

In the hands of fate

We struggled like insane

And you took the shot

The bullet with my name

We were young, life ahead

Into the center of the sea of flames we’re led

They let the sky rain upon us

All the noise of the world, they let it rain

You got shot in your heart

By cruelty of a man

So that was the day

When the guns fell silent for you

Sorrows have a name

I’m screaming out of pain

I always return

Return to those days

In the hands of fate

We struggled like insane

And you took the shot

The bullet with my name

I looked death in the eye

In a trench, in mud, under rapid fire

Suddenly, you came out of nowhere

A bloody tomb, godforsaken

There you saw the end of the war

Sorrows have a name

I’m screaming out of pain

I always return

Return to those days

In the hands of fate

We struggled like insane

And you took the shot

The bullet with my name

Sorrows have a name

I’m screaming out of pain

I always return

Return to those days

In the hands of fate

We struggled like insane

And you took the shot

The bullet with my name

Zo koud was de winternacht

Toen de rails ons naar het Oosten leidden

Onzekere gedachten in glinsterend licht

De stilte maakte ons allebei bang, ik zag het in je ogen

Toch waren we vol hoop

Op reis naar onbekend

Dus onwetend van wat voor soort?

Van de hel waar we in waren beland

Verdriet heeft een naam

Ik schreeuw van de pijn

Ik kom altijd terug

Keer terug naar die tijd

In de handen van het lot

We worstelden als een gek

En jij nam de foto

De kogel met mijn naam

We waren jong, het leven voor de boeg

In het centrum van de vlammenzee worden we geleid

Ze lieten de lucht op ons regenen

Al het lawaai van de wereld, ze laten het regenen

Je bent in je hart geschoten

Door wreedheid van een man

Dus dat was de dag

Toen de wapens voor jou zwegen

Verdriet heeft een naam

Ik schreeuw van de pijn

Ik kom altijd terug

Keer terug naar die tijd

In de handen van het lot

We worstelden als een gek

En jij nam de foto

De kogel met mijn naam

Ik keek de dood in de ogen

In een greppel, in de modder, onder snel vuur

Plots kwam je uit het niets

Een bloedige tombe, godvergeten

Daar zag je het einde van de oorlog

Verdriet heeft een naam

Ik schreeuw van de pijn

Ik kom altijd terug

Keer terug naar die tijd

In de handen van het lot

We worstelden als een gek

En jij nam de foto

De kogel met mijn naam

Verdriet heeft een naam

Ik schreeuw van de pijn

Ik kom altijd terug

Keer terug naar die tijd

In de handen van het lot

We worstelden als een gek

En jij nam de foto

De kogel met mijn naam