Marilyn Monroe - Psí vojáci

Má určitý problémy

Každej má svý problémy

Ale už se to vleče hrozně dlouho

Má svou holku

Platinová blondýna s drápkama

Celá bílá průsvitná

Když seděj v baru všichni na ni civěj

Chlapi jí posílaj dvojky

Choděj za ní a chtěj jí líbat ruce

Von jako kdyby tam nebyl tak jí chodí pro dvojky

Voni jí říkaj

No hele ty seš celá

Marilyn Monroe…

Jako tuhle na jedný garden party na kopci ve čtvrti

Jí běhal pro jeden drink za druhým

A sám je do sebe házel vo závod

Aby vydržel všechny ty pohledy

Který jeho milou svlíkaly

A byl tam hostitel

A ten k nim přišel

Vobrátil se k němu a řek

No hele ta tvoje to je úplná

Marilyn Monroe…

Neví co má dělat

Cejtí se starej a špinavej

Asi jí dá vale

Nedávno jí to řek

Jen se usmála a koukala do nebe

Fakt teda tohle pro něj neni

Radši si dá někde pivo se známým

Než aby se tlouk vode zdi ke zdi svý hlavy

A snil

Že jen von je ten pravej a jedinej koho chce

Marilyn Monroe…

Hij heeft wat problemen

Iedereen heeft zijn problemen

Maar het sleept al een hele tijd

Hij heeft een vriendin

Platinablond met klauwen

Helemaal wit doorschijnend

Als je in een bar zit, staart iedereen naar haar

Jongens stuur haar tweeën

Volg haar en wil haar handen kussen

Von alsof hij er niet was, dus ze gaat voor tweeën

Ze noemen haar

Nou, je bent heel

Marilyn Monroe…

Zoals dit ene tuinfeestje op een heuvel in de buurt

Hij rende naar haar toe voor het ene drankje na het andere

En hij gooide ze naar zichzelf in de race

Om al die blikken te weerstaan

Die zijn geliefde uitkleedde

En er was een gastheer

En hij kwam naar hen toe

Hij draaide zich naar hem toe en zei:

Nou, kijk, die van jou is compleet

Marilyn Monroe…

Hij weet niet wat hij moet doen

Ze voelen zich oud en vies

Hij zal haar waarschijnlijk een rol geven

Hij vertelde haar onlangs

Ze glimlachte alleen maar en keek naar de lucht

Dit is dus echt niets voor hem

Hij kan maar beter ergens een biertje drinken met een vriend

Dan de hamer watermuur tegen de muur van je hoofd

En hij droomde

Dat alleen daarbuiten de juiste is en de enige die hij wil

Marilyn Monroe…