Hieronder staat de songtekst van het nummer Somewhere There Is A Record Of Our Actions , artiest - Psapp met vertaling
Originele tekst met vertaling
Psapp
You’re one dotted line
That I can’t sign
Yet, I’m a boat
I gave you the remote
But, I’d never shed a tear
For words I didn’t hear
I never needed to
You left me in need
And it’s the best way to go
I hadn’t finished yet
Maybe I’m too slow
I know you never meant to hurt
It’s just the way you string your words together
I know many will give it
I know someone will mean it
I know somewhere it must be true
I make a fist
It won’t hit home
Changed my mind
Wasted time and now it’s blown
Now I’m jealous of the rain
For it hasn’t any shame
It falls where it likes
Is this all that it could be?
Is it so hard to read me?
I look but I do not see you
(Oh, will it ever, ever go?)
I know wanting won’t get it
(Oh, will it ever, ever go?)
So far and close on my bedding
(Oh, will it ever, ever go?)
I don’t know who I’m letting in
(Oh, will it ever, ever go?)
Je bent een stippellijn
Dat ik niet kan ondertekenen
Toch ben ik een boot
Ik heb je de afstandsbediening gegeven
Maar ik zou nooit een traan hebben gelaten
Voor woorden die ik niet hoorde
Ik heb nooit nodig gehad
Je liet me in nood achter
En het is de beste manier om te gaan
Ik was nog niet klaar
Misschien ben ik te traag
Ik weet dat je nooit kwaad wilde doen
Het is gewoon de manier waarop je je woorden aan elkaar rijgt
Ik weet dat velen het zullen geven
Ik weet dat iemand het meent
Ik weet ergens dat het waar moet zijn
Ik maak een vuist
Het zal niet thuiskomen
Ik ben van gedachten veranderd
Verspilde tijd en nu is het op
Nu ben ik jaloers op de regen
Want het heeft geen schaamte
Het valt waar het wil
Is dit alles wat het zou kunnen zijn?
Is het zo moeilijk om mij te lezen?
Ik kijk, maar ik zie je niet
(Oh, zal het ooit, ooit gaan?)
Ik weet dat willen het niet zal krijgen
(Oh, zal het ooit, ooit gaan?)
Tot zover en dichtbij op mijn beddengoed
(Oh, zal het ooit, ooit gaan?)
Ik weet niet wie ik binnenlaat
(Oh, zal het ooit, ooit gaan?)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt