Sleep With Myself - Prozzak

Ya I’ll dance with you for a while

But I’m not going to take you home

I don’t even know you last name

Let me explain

Been around the world a thousand times

Been swept away on distant shores

Bedded down with angels

Drank their wine

And always the conclusion is the same

Making love is always grand

But eventually

Love ends a losing game

So let’s leave it alone

I’m going home

I’d rather sleep with myself tonight

Where no one else can harm me baby no

Oh Oh

Although I’m really quite fond of you

My best intentions never turn out right

I’d rather sleep with myself tonight

People think celibacy’s a crime

Not saying I won’t love again

But couldn’t we just talk for a while

And lately intimacy’s got me down

Been hurt so many times before

Jumped the gun and ended up alone

It may sound a little funny

But you gotta know

The information age

Things move so fast

Fax machines

Computer screens

Seems like love

Is something of the past

And modern girls

Got one thing in their head

Before you down your second drink

You’re in the cab

And then you’re in her bed

So let’s hold off on the sex play

I don’t even know your last name

I’d rather sleep with myself tonight

Where no one else can harm me baby no

Oh Oh

Although I’m really quite fond of you

My best intentions never turn out right

I’d rather sleep with myself tonight

Ja, ik zal een tijdje met je dansen

Maar ik ga je niet mee naar huis nemen

Ik ken je achternaam niet eens

Laat het me uitleggen

Duizend keer de wereld rond geweest

Weggevaagd op verre kusten

Bedden met engelen

Dronk hun wijn

En altijd is de conclusie hetzelfde

De liefde bedrijven is altijd groots

Maar uiteindelijk

Liefde beëindigt een verloren wedstrijd

Dus laten we het met rust laten

Ik ga naar huis

Ik slaap liever met mezelf vannacht

Waar niemand anders me kwaad kan doen schat nee

Oh Oh

Hoewel ik echt heel veel van je hou

Mijn beste bedoelingen komen nooit goed uit

Ik slaap liever met mezelf vannacht

Mensen denken dat het celibaat een misdaad is

Ik zeg niet dat ik niet meer zal liefhebben

Maar kunnen we niet even praten?

En de laatste tijd heeft intimiteit me naar beneden gehaald

Zo vaak eerder gekwetst geweest

Sprong op het pistool en eindigde alleen

Het klinkt misschien een beetje grappig

Maar je moet het weten

Het informatietijdperk

Dingen gaan zo snel

Fax apparaten

Computerschermen

Lijkt op liefde

Is iets van het verleden?

En moderne meisjes

Ze hebben één ding in hun hoofd

Voordat je je tweede drankje drinkt

Je zit in de taxi

En dan lig je in haar bed

Dus laten we het seksspel even uitstellen

Ik weet niet eens je achternaam

Ik slaap liever met mezelf vannacht

Waar niemand anders me kwaad kan doen schat nee

Oh Oh

Hoewel ik echt heel veel van je hou

Mijn beste bedoelingen komen nooit goed uit

Ik slaap liever met mezelf vannacht