Hieronder staat de songtekst van het nummer Светофоры , artiest - просто Лера met vertaling
Originele tekst met vertaling
просто Лера
Я знаю ты просто уйдёшь, я останусь на зеркале в ванной
Размазанным сердцем моей бледно-розовой сладкой помадой
В твоём телефоне контактом знакомым без фотки и ФИО
Прохожей блондинкой, худой, тупорылой
Звонит телефон, но его почему-то никто не поднимет
Я рву фотографии, всё потому, что на них мы с тобой
Худой холодильник, в котором осталось ещё твоё пиво
Я его допила и написала о том, как любила
Горячий город задыхается от любви к светофорам
Мы где-то в Moscow, застряли в центре
И ждём погоду, добавь нам холод
Я жму на кнопку, жду старый лифт
Чтобы добраться до твоего восьмого этажа
Мы так хотели влюбиться (хотели влюбиться)
Горячий город задыхается от любви к светофорам
Мы где-то в Moscow, застряли в центре
И ждём погоду, добавь нам холод
Я жму на кнопку, жду старый лифт
Чтобы добраться до твоего восьмого этажа
Мы так хотели влюбиться
Но нам хотя бы не подраться
Зачем мне сигареты, если я люблю тебя
Просто мне нужен ты и дождь
Знаешь, как сложно жить с тобой рядом
Но без тебя, но ты не поймешь
Мокрый асфальт на пустых диалогах
Мне бы просто обнять тебя в другую погоду
И показать тебе, что будет, когда нас не увижу
И рассказать, что я тебя люблю и ненавижу
Скажи, зачем мне сигареты, если б у меня был ты и другие проблемы
Скажи, зачем нам светофоры, если б не было машин
Мы б с тобою летели
Но я опять бегу по тротуарам
К тебе навстречу вечером в воскресенье
Чтобы сказать тебе, как же я долго ждала
Твой тёплый поцелуй на моей холодной шее
Горячий город задыхается от любви к светофорам
Мы где-то в Moscow, застряли в центре
И ждём погоду, добавь нам холод
Я жму на кнопку, жду старый лифт
Чтобы добраться до твоего восьмого этажа
Мы так хотели влюбиться (хотели влюбиться)
Горячий город задыхается от любви к светофорам
Мы где-то в Moscow, застряли в центре
И ждём погоду, добавь нам холод
Я жму на кнопку, жду старый лифт
Чтобы добраться до твоего восьмого этажа
Мы так хотели влюбиться
Но нам хотя бы не подраться
Ik weet dat je gewoon weggaat, ik blijf op de badkamerspiegel
Hart gesmeerd met mijn lichtroze zoete lippenstift
In je telefoon een contact met kennissen zonder foto en volledige naam
Voorbijganger blond, dun, dom
De telefoon gaat, maar om de een of andere reden neemt niemand op
Ik verscheur foto's, allemaal omdat we er met jou op staan
Een magere koelkast waar je bier nog in zit
Ik maakte het af en schreef over hoe ik van hield
Hete stad stikt van liefde voor verkeerslichten
We zijn ergens in Moskou, vast in het centrum
En we wachten op het weer, voeg ons de kou toe
Ik druk op de knop, ik wacht op de oude lift
Om naar je achtste verdieping te gaan
We wilden zo graag verliefd worden (wilden verliefd worden)
Hete stad stikt van liefde voor verkeerslichten
We zijn ergens in Moskou, vast in het centrum
En we wachten op het weer, voeg ons de kou toe
Ik druk op de knop, ik wacht op de oude lift
Om naar je achtste verdieping te gaan
We wilden zo graag verliefd worden
Maar we kunnen tenminste niet vechten
Waarom heb ik sigaretten nodig als ik van je hou?
Ik heb alleen jou en de regen nodig
Weet je hoe moeilijk het is om naast je te wonen?
Maar zonder jou, maar je zult het niet begrijpen
Nat asfalt op lege dialogen
Ik zou je gewoon knuffelen bij ander weer
En laten zien wat er gebeurt als ik ons niet zie
En je vertellen dat ik van je hou en je haat
Vertel me waarom ik sigaretten nodig heb als ik jou en andere problemen had
Vertel me waarom we verkeerslichten nodig hebben als er geen auto's waren
We zouden met je vliegen
Maar ik ren weer op trottoirs
Om je te ontmoeten op een zondagavond
Om je te vertellen hoe lang ik heb gewacht
Jouw warme kus op mijn koude nek
Hete stad stikt van liefde voor verkeerslichten
We zijn ergens in Moskou, vast in het centrum
En we wachten op het weer, voeg ons de kou toe
Ik druk op de knop, ik wacht op de oude lift
Om naar je achtste verdieping te gaan
We wilden zo graag verliefd worden (wilden verliefd worden)
Hete stad stikt van liefde voor verkeerslichten
We zijn ergens in Moskou, vast in het centrum
En we wachten op het weer, voeg ons de kou toe
Ik druk op de knop, ik wacht op de oude lift
Om naar je achtste verdieping te gaan
We wilden zo graag verliefd worden
Maar we kunnen tenminste niet vechten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt