Hieronder staat de songtekst van het nummer Keep on Living in Pain , artiest - Prong met vertaling
Originele tekst met vertaling
Prong
For what I do this everyday?
Without potential for success?
Keep hoping that I will persist
To apathy I will admit
I used to keep wracking my brain
Doing everything the same
To the question of attitude renewed
I simply explain:
For what?
Keep on living in pain
So what?
Keep on living in pain
For what?
Keep on living in pain
To that no reason we are living in pain
For what?
Keep on living in pain
So what?
Keep on living in pain
For what?
Keep on living in pain
To that no reason we are living in pain
For what I reach in then I pay?
With more delusion I invest (further into the unknown)
Into a world that will not last (no time to give yourself hope)
No desires to enhance (now we have the overload)
A new deflection, an attitude renewed
I never wanted to know
I never knew you could have it this way
Everything has got to go
For what?
Keep on living in pain
So what?
Keep on living in pain
For what?
Keep on living in pain
To that no reason we are living in pain
For what?
Keep on living in pain
So what?
Keep on living in pain
For what?
Keep on living in pain
To that no reason we are living in pain
They told you, you were in control
I never wanted to know
No time to give yourself hope
I tell you: Everything’s got to go
For what?
Keep on living in pain
So what?
Keep on living in pain
For what?
Keep on living in pain
To that no reason we are living in pain
For what?
Keep on living in pain
So what?
Keep on living in pain
For what?
Keep on living in pain
To that keep on living, living in pain
Waarvoor doe ik dit elke dag?
Zonder kans op succes?
Blijf hopen dat ik zal volharden
Tot apathie geef ik toe
Ik bleef mijn hersens kraken
Alles hetzelfde doen
Op de kwestie van de vernieuwde houding
Ik leg eenvoudig uit:
Waarvoor?
Blijf in pijn leven
En dan?
Blijf in pijn leven
Waarvoor?
Blijf in pijn leven
Om dat er geen reden is dat we in pijn leven
Waarvoor?
Blijf in pijn leven
En dan?
Blijf in pijn leven
Waarvoor?
Blijf in pijn leven
Om dat er geen reden is dat we in pijn leven
Voor wat ik bereik in dan betaal ik?
Met meer waanideeën investeer ik (verder in het onbekende)
In een wereld die niet lang zal duren (geen tijd om jezelf hoop te geven)
Geen wensen om te verbeteren (nu hebben we de overbelasting)
Een nieuwe afbuiging, een vernieuwde houding
Ik heb het nooit willen weten
Ik wist niet dat je het op deze manier kon hebben
Alles moet weg
Waarvoor?
Blijf in pijn leven
En dan?
Blijf in pijn leven
Waarvoor?
Blijf in pijn leven
Om dat er geen reden is dat we in pijn leven
Waarvoor?
Blijf in pijn leven
En dan?
Blijf in pijn leven
Waarvoor?
Blijf in pijn leven
Om dat er geen reden is dat we in pijn leven
Ze vertelden je dat jij de controle had
Ik heb het nooit willen weten
Geen tijd om jezelf hoop te geven
Ik zeg je: alles moet weg
Waarvoor?
Blijf in pijn leven
En dan?
Blijf in pijn leven
Waarvoor?
Blijf in pijn leven
Om dat er geen reden is dat we in pijn leven
Waarvoor?
Blijf in pijn leven
En dan?
Blijf in pijn leven
Waarvoor?
Blijf in pijn leven
Om dat te blijven leven, leven in pijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt