Hieronder staat de songtekst van het nummer Blood out of Stone , artiest - Prong met vertaling
Originele tekst met vertaling
Prong
I do believe that it will not change
I do perceive that I am not to blame
All of the remnants that are left inside
Fully function to my own demise
Call me, say I am manic
Installing the erratic
Starving of my inprovement
Stalling of any new movement
Implore me to dissolution
Ignoring
There’s no solution
Don’t call me so enigmatic
Ignore me
I won’t have it
Tension is what has been building
Tension is what I’ve been feeling
Intervention
Don’t know what is needed
Don’t know what will stop the bleeding
Attention
Is that worth pursuing?
Apprehension
What am I achieving?
Don’t know what will start the healing
Will you agree that this life is strange
Do you agree that it is all a game
At the junction, just can’t decide
Make an assessment where to arrive
Exploring the problematic
Always unsympathetic
Crawling
I’m only human
Drawing the same conclusions
Recalling the illusion
Restoring all confusion
Longing for the dramatic
Warning you to panic
Tension is what has been building
Tension is what I’ve been feeling
Intervention
Don’t know what is needed
Don’t know what will stop the bleeding
Attention
Is that worth pursuing?
Apprehension
What am I achieving?
Don’t know what will start the healing
I think it’s impossible to help you get blood out of stone
Why am I responsible for saving yours, but not my own?
What gives you the right to feel untitled
To all the world and what it offers
What gives you the right to feel untitled
To all that it suffers?
Ik geloof echt dat het niet zal veranderen
Ik begrijp dat het mij niet kwalijk is
Alle overblijfselen die erin zijn achtergebleven
Volledig functioneren tot mijn eigen ondergang
Bel me, zeg dat ik manisch ben
De grillige installeren
Uithongeren van mijn verbetering
Vastlopen van elke nieuwe beweging
Smeek me tot ontbinding
negeren
Er is geen oplossing
Noem me niet zo raadselachtig
Negeer me
Ik wil het niet hebben
Spanning is wat er is opgebouwd
Spanning is wat ik voel
Interventie
Weet niet wat nodig is
Weet niet wat het bloeden zal stoppen
Aandacht
Is dat het nastreven waard?
Gevangenname
Wat bereik ik?
Weet niet wat de genezing zal starten
Ben je het ermee eens dat dit leven vreemd is?
Ben je het ermee eens dat het allemaal een spel is?
Kan op de kruising gewoon niet beslissen
Maak een inschatting waar je moet aankomen
De problematiek verkennen
Altijd onsympathiek
Kruipen
Ik ben maar een mens
Dezelfde conclusies trekken
De illusie herinnerend
Alle verwarring herstellen
Verlangen naar het dramatische
Waarschuw je voor paniek
Spanning is wat er is opgebouwd
Spanning is wat ik voel
Interventie
Weet niet wat nodig is
Weet niet wat het bloeden zal stoppen
Aandacht
Is dat het nastreven waard?
Gevangenname
Wat bereik ik?
Weet niet wat de genezing zal starten
Ik denk dat het onmogelijk is om je te helpen bloed uit steen te halen
Waarom ben ik verantwoordelijk voor het opslaan van de jouwe, maar niet die van mezelf?
Wat geeft je het recht om je naamloos te voelen?
Aan de hele wereld en wat het te bieden heeft
Wat geeft je het recht om je naamloos te voelen?
Aan alles waaraan het lijdt?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt