
Hieronder staat de songtekst van het nummer Doorstop Rhythmic Bloc , artiest - Prolapse met vertaling
Originele tekst met vertaling
Prolapse
All aboard the Ark Royal
Take a trip passed
The Pyramids of Giza
Fannin' out the Danube Delta,
The Bering Straits,
The manmade mountainous monstrosities
We have created for ourselves
The ladies skirts up to their thighs
The make-up, the rouge…
The hair down to their arms
The Pyramids of Giza.
The beaches of Gallipoli
Where A.N.Z.A.C.S.
died
Where men were turned to meat
They never had a chance down there
The Pyramids of Giza.
Riding across bareback horse
Across the Steppes…
The freedom… the exhilaration
The railways… the canals
That linked everywhere
They wurny worth the money
Or the men lost (and wummin in brackets)
Too many people died… in too many projects
The canals… the trains
They never meant that much tae me anyway
The Pyramids of Giza.
All aboard the Ark Royal
Take a trip passed The Pyramids of Giza
Searching for obscurities… for us to see
The men behind they do not
The Bering Straits… the Panama Canal
The Danube Delta… fly to Riga
The ports of Kronstadt
The Pyramids of Giza.
We lost wur life… when we lost wur courage
The courage tae fight, ya know whit am saying
The courage to fight
The Danube Delta, the beaches of Gallipoli
Waste of a life
Ride horseback over the Steppes.
All aboard!
Allen aan boord van de Ark Royal
Maak een reis voorbij
De piramides van Gizeh
Fannin' uit de Donaudelta,
De Beringstraat,
De door de mens veroorzaakte bergachtige wangedrochten
We hebben voor onszelf gemaakt
De dames rokken tot aan hun dijen
De make-up, de rouge...
Het haar tot aan hun armen
De piramides van Gizeh.
De stranden van Gallipoli
Waar A.N.Z.A.C.S.
ging dood
Waar mannen in vlees veranderden
Ze hebben daar beneden nooit een kans gehad
De piramides van Gizeh.
Over een paard zonder zadel heen rijden
Over de steppen…
De vrijheid... de opwinding
De spoorwegen... de grachten
Dat linkte overal
Ze zijn het geld dubbel en dwars waard
Of de mannen verloren (en wummin tussen haakjes)
Te veel mensen stierven... in te veel projecten
De grachten... de treinen
Ze betekenden sowieso nooit zoveel voor mij
De piramides van Gizeh.
Allen aan boord van de Ark Royal
Maak een reis langs de piramides van Gizeh
Zoeken naar onduidelijkheden... voor ons om te zien
De mannen erachter niet
De Beringstraat… het Panamakanaal
De Donaudelta... vlieg naar Riga
De havens van Kronstadt
De piramides van Gizeh.
We verloren ons leven... toen we onze moed verloren
De moed om te vechten, weet je wat ik zeg
De moed om te vechten
De Donaudelta, de stranden van Gallipoli
Verspilling van een leven
Rijd te paard over de steppen.
Iedereen aan boord!
Prolapse • 2012
Prolapse • 2012
Prolapse • 2012
Prolapse • 2012
Prolapse • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt