Burgundy Spine - Prolapse

Burgundy Spine - Prolapse

  • Jaar van uitgave: 2012
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:34

Hieronder staat de songtekst van het nummer Burgundy Spine , artiest - Prolapse met vertaling

Tekst van het liedje " Burgundy Spine "

Originele tekst met vertaling

Burgundy Spine

Prolapse

Originele tekst

Inspired by boredom

One of the most underrated emotions

Sittin' with my hands held above a typewriter

Suspended animation

Ma brain contained within the shell

With nothing but nothing stirring

The cobwebs attach my head to my hands

Which in turn are attached to the keys

Looking out from ma eyes three centimeters is as far as I can see

Looking at the paper brought up to meet the sight

Bleached white nothingness

Suddenly a complete unadulterated feeling of intense… -nss

Personal feelings never com into boredom

The eyes are attached to the fingers

Are attached to anything within easy reach

The actions of the body are nil to the brain

And te numbness inside is not exactly felt

But perceived as being an action which will lead to nil

The cobwebs in my head take the form of the cobwebs you will see anywhere

Except they’re tighter and more deadly

Eyes no longer see

Hands no longer feel

Ears no longer hear

And taste is limited to a few munchings of a few sharp… tastes

Liedvertaling

Geïnspireerd door verveling

Een van de meest onderschatte emoties

Zittend met mijn handen boven een typemachine

Schijndood

Ma hersenen in de schaal

Met niets maar dan ook niets dat beweegt

De spinnenwebben hechten mijn hoofd aan mijn handen

Die op hun beurt aan de sleutels zijn bevestigd

Drie centimeter uit mijn ogen kijken is zo ver als ik kan zien

Kijkend naar het papier dat omhoog is gebracht om de aanblik te ontmoeten

Gebleekt wit niets

Plotseling een compleet onvervalst gevoel van intens... -nss

Persoonlijke gevoelens leiden nooit tot verveling

De ogen zijn bevestigd aan de vingers

Zijn bevestigd aan alles binnen handbereik

De acties van het lichaam zijn nihil voor de hersenen

En de gevoelloosheid van binnen is niet bepaald voelbaar

Maar gezien als een actie die tot nul zal leiden

De spinnenwebben in mijn hoofd hebben de vorm van de spinnenwebben die je overal zult zien

Behalve dat ze strakker en dodelijker zijn

Ogen zien niet meer

Handen voelen niet meer

Oren horen niet meer

En smaak is beperkt tot een paar keer kauwen van een paar scherpe... smaken

Andere nummers van deze artiest:

2

Hungarian Suicide Song

Prolapse • 2012

3

Chill Blown

Prolapse • 2012

4

Serpico

Prolapse • 2012

5

Doorstop Rhythmic Bloc

Prolapse • 2012

6

Headless in a Beat Motel

Prolapse • 2012

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt