Hieronder staat de songtekst van het nummer Talk To The Romans , artiest - Project Polaroid, Kool Keith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Project Polaroid, Kool Keith
«Captain's Log — supplemental.
Their entire race was counting on them to wipe
out
The menace that had held their culture locked in a standstill for centuries
And now they had the help of a starship…»
(Armed and ready sir)
Universe… galaxy… the world, the circumfrence
Deltron Major Nelson, cling-on like falcon
Norelco Gillette
Step to bat like a Met, Mike Piazza
I’m poppin a lot of blase-blasah
My students come to me and say yes so I am the king of big words
Scientific father, transportin Delco batteries
Accessories, ingredients for minerals and oil
I collect the coil
Turn worth, 50 G’s
My chest can burn off a hundred degrees
Flammable mass, when overcast
All nucleus is us
The ray’s comin
The sun damage the universal, they feel us
Talk to the Romans
The sources compel
To jump 335 cars like Kneivel
In front of five thousand people
Acceleration level beyond the rebel
Courtside Viewmaster
Anything you master, cast the spellphonic
On the rock creator, crystal sonic
High ventilation, overmind stimulation
Orchestration, devestation
No hemisphere, sort the plantation out
Altercation, U-L-3, you will see
Step in the bar and you will be
Talk to the Romans
The baffling symphony, hit the tweeters
The delivery expand, the production
The beats itself was empty
Highs crank the bass, the motivation is astonishing
The voice go crispy
More newer fake jazz artists try Dizzy, get Gillespie
Illustration tough, the circuitry was better
The highest of Jupiter satellites, don’t test me
Let the galaxy hold
Stir this like small plane turbulence
The hospital feedback, operation urgence
The dictatorship, on a foreseen future
You ain’t used ta, galactica funk
I jump in back of ya dunk
Talk to the Romans
(You're space happy if you believe that’s even conceivable let alone possible~!)
{On the contrary doctor, it may be impossible in terms of science;
But we’re not talking about using science here.}
«Captain's Log — aanvullend.
Hun hele race rekende op hen om te vegen
uit
De dreiging die hun cultuur eeuwenlang tot stilstand had gebracht
En nu hadden ze de hulp van een ruimteschip...»
(Gewapend en klaar meneer)
Universum... melkweg... de wereld, de omtrek
Deltron Majoor Nelson, klampt zich vast als een valk
Norelco Gillette
Stap om te batten als een Met, Mike Piazza
Ik ben poppin veel blase-blasah
Mijn leerlingen komen naar me toe en zeggen ja, dus ik ben de koning van de grote woorden
Wetenschappelijk vader, transportin Delco batterijen
Accessoires, ingrediënten voor mineralen en olie
Ik verzamel de spoel
Word de moeite waard, 50 G's
Mijn borst kan wel honderd graden branden
Brandbare massa, bij bewolking
Alle kern zijn wij
De straal komt eraan
De zon beschadigt het universele, ze voelen ons
Praat met de Romeinen
De bronnen dwingen
Over 335 auto's springen zoals Kneivel
Voor vijfduizend mensen
Versnellingsniveau voorbij de rebel
Courtside Viewmaster
Alles wat je onder de knie hebt, gebruik de spreuk
Op de rockmaker, crystal sonic
Hoge ventilatie, bovengeestelijke stimulatie
Orkestratie, verwoesting
Geen halfrond, sorteer de plantage uit
Ruzie, U-L-3, je zult zien
Stap in de bar en je bent
Praat met de Romeinen
De verbijsterende symfonie, raak de tweeters
De levering breidt uit, de productie!
De beats zelf waren leeg
Hoge tonen zetten de bas aan, de motivatie is verbazingwekkend
De stem wordt knapperig
Meer nieuwere nepjazzartiesten proberen Dizzy, haal Gillespie
Illustratie stoer, het circuit was beter
De hoogste van alle Jupiter-satellieten, test me niet
Laat de melkweg vasthouden
Roer dit als kleine vliegtuigturbulentie
De ziekenhuisfeedback, urgentie van de operatie
De dictatuur, op een voorziene toekomst
Je bent niet gebruikt ta, galactica funk
Ik spring achter je dunk
Praat met de Romeinen
(Je bent al blij als je denkt dat dat zelfs maar mogelijk is, laat staan mogelijk is ~!)
{Integendeel, dokter, het kan wetenschappelijk onmogelijk zijn;
Maar we hebben het hier niet over het gebruik van wetenschap.}
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt