Hieronder staat de songtekst van het nummer Spacious Thoughts , artiest - N.A.S.A., Sam i, Tom Waits met vertaling
Originele tekst met vertaling
N.A.S.A., Sam i, Tom Waits
I remember when the Cubans was first on Broadway.
With dark and yellow gold,
I was 11 years old.
The inspiration was spread out like a blanket, ask em'.
My discovery was beyond the pick, the Lee suit, and the afro.
Now from the flair jeans on 169th and College.
Watching the dude lean on one-seven-o
With a Kangol 'cross America,
I saw the hippies cross.
By Herc on Technique needles syncopated time was on time,
The same time as the Beatles.
I was up there watching James Brown’s pockets, stuffed withJolly
Ranchers.
When the NFL had the Rams in Los Angeles,
Charles Finley in Oakland,
And my kindergarten moment was the beginning.
'Til the Caribbean people came to New York and sheepskin
Was bought,
The wind breaker
Chorus (Tom Waits & Kool Keith)
The building never fall down.
They are the teeth of the town (spacious thoughts)
They crush us up in they grind,
The meat and bone of the mind.
We gather here on the block (spacious thoughts)
They key broke off in the lock.
I’ll meet you down by the well
I’ll meet you down by the well (spacious thoughts)
Verse (Tom Waits)
The balloon drops down at midnight
Stranglin' the monkey with the hands of a clock
Good can’t help but do a little Evil
Evil can’t help but,
Do a little Good.
Who’s that singing in the kitchen by the stove?
All aboard for the night train!
They say the moon, it smells just like a cherry bomb.
Come on home,
All is forgiven.
Everything costs.
Deliver us from evil,
And carry your own cross.
Chorus (Tom Waits & Kool Keith)
The building never fall down.
They are the teeth of the town (spacious thoughts)
They crush us up in they grind,
The meat and bone of the mind.
We gather here on the block (spacious thoughts)
They key broke off in the lock.
I’ll meet you down by the well
I’ll meet you down by the well (spacious thoughts)
Bridge (Kool Keith)
The time gathered with poppy seeds and grass,
Growing nobody faster than Jesse Owens.
With everything I’m seeing and knowing.
London Heathrow,
Walking through the airport with green Pro-Keds
Sixty-niners from the designers,
Tom McCann above the hill,
Next to my man, Lou Man,
The cardigan sweaters,
The still sell the New Eras now at Jew Man!
Bridge cont.(Tom Waits)
Ghetto Bhudda in the second set,
Breaking out in a cold sweat.
I’ll meet you in the music.
We meet in the music,
Those we never met.
Keep dancing like there’s nobody watching
Everyone can win the toss.
I may wander, bit I am never lost.
Chorus (Tom Waits & Kool Keith)
The building never fall down.
They are the teeth of the town (spacious thoughts)
They crush us up in they grind,
The meat and bone of the mind.
We gather here on the block (spacious thoughts)
They key broke off in the lock.
I’ll meet you down by the well
I’ll meet you down by the well (spacious thoughts)
Ik herinner me dat de Cubanen voor het eerst op Broadway waren.
Met donker en geel goud,
Ik was 11 jaar oud.
De inspiratie werd uitgespreid als een deken, vraag het ze'.
Mijn ontdekking ging verder dan de keuze, het Lee-pak en de afro.
Nu van de flair-jeans op 169th en College.
Kijken hoe de kerel leunt op een-zeven-o
Met een Kangol 'cross America,
Ik zag de hippies oversteken.
Door Herc on Technique naalden gesyncopeerde tijd was op tijd,
In dezelfde tijd als de Beatles.
Ik was daarboven en keek naar de zakken van James Brown, gevuld met Jolly
Boeren.
Toen de NFL de Rams had in Los Angeles,
Charles Finley in Oakland,
En mijn kleuterschoolmoment was het begin.
'Til de Caribische mensen kwamen naar New York en schapenvacht
Was gekocht,
De windbreker
Koor (Tom Waits & Kool Keith)
Het gebouw valt nooit om.
Ze zijn de tanden van de stad (ruime gedachten)
Ze verpletteren ons in ze malen,
Het vlees en de botten van de geest.
We verzamelen hier op het blok (ruime gedachten)
De sleutel is afgebroken in het slot.
Ik zie je bij de bron
Ik zie je bij de bron (ruime gedachten)
Vers (Tom Waits)
De ballon valt om middernacht naar beneden
De aap wurgen met de wijzers van een klok
Goed kan niet anders dan een beetje kwaad doen
Het kwaad kan het niet helpen, maar
Doe een beetje goed.
Wie zingt er in de keuken bij het fornuis?
Allemaal aan boord voor de nachttrein!
Ze zeggen dat de maan, het ruikt net als een kersenbom.
Kom naar huis,
Alles is vergeven.
Alles kost.
Verlos ons van het kwade,
En draag je eigen kruis.
Koor (Tom Waits & Kool Keith)
Het gebouw valt nooit om.
Ze zijn de tanden van de stad (ruime gedachten)
Ze verpletteren ons in ze malen,
Het vlees en de botten van de geest.
We verzamelen hier op het blok (ruime gedachten)
De sleutel is afgebroken in het slot.
Ik zie je bij de bron
Ik zie je bij de bron (ruime gedachten)
Brug (Kool Keith)
De tijd verzameld met maanzaad en gras,
Niemand sneller groeien dan Jesse Owens.
Met alles wat ik zie en weet.
Londen Heathrow,
Wandelen door de luchthaven met groene Pro-Keds
Negenenzestig van de ontwerpers,
Tom McCann boven de heuvel,
Naast mijn man, Lou Man,
De vest truien,
Ze verkopen de New Eras nu nog steeds bij Jew Man!
Brug vervolg (Tom Waits)
Ghetto Bhudda in de tweede set,
Uitbrekend in het koude zweet.
Ik zie je in de muziek.
We ontmoeten elkaar in de muziek,
Degenen die we nooit hebben ontmoet.
Blijf dansen alsof er niemand kijkt
Iedereen kan de toss winnen.
Ik kan dwalen, maar ik ben nooit verdwaald.
Koor (Tom Waits & Kool Keith)
Het gebouw valt nooit om.
Ze zijn de tanden van de stad (ruime gedachten)
Ze verpletteren ons in ze malen,
Het vlees en de botten van de geest.
We verzamelen hier op het blok (ruime gedachten)
De sleutel is afgebroken in het slot.
Ik zie je bij de bron
Ik zie je bij de bron (ruime gedachten)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt