Hieronder staat de songtekst van het nummer If I Could , artiest - Project Pitchfork met vertaling
Originele tekst met vertaling
Project Pitchfork
If I could be the nightmare in your sleep
I’d like to keep you in your dream
And you would suffer and feel the pain
You give to others like it’s a game
You give to others like it’s a game
Rotten soul, your show is over
No more happy life in clover
You fall asleep, we are awake
Your cold heart pulls you down the lake
Rotten soul, your show is over
No more happy life in clover
You fall asleep, we are awake
Your cold heart pulls you down the lake
If I could be the nightmare in your sleep
I’d like to keep you in your dream
There are no words to describe
How dead and cold you are inside
How dead and cold you are
Rotten soul, your show is over
No more happy life in clover
You fall asleep, we are awake
Your cold heart pulls you down the lake
Rotten soul, your show is over
No more happy life in clover
You fall asleep, we are awake
Your cold heart pulls you down the lake
Come to us, we wait for you
Come to us, we wait
Come to us, we wait for you
Come to us, come to us
You just give pain and you take life
I’d love to ban you from the hive
And just some seconds after you see clear
I’d love to make your might disappear
Rotten soul, your show is over
No more happy life in clover
You fall asleep, we are awake
Our cold hands tug you down the lake
Rotten soul, your show is over
No more happy life in clover
You fall asleep, we are awake
Your cold heart pulls you down the lake
Rotten soul, your show is over
No more happy life in clover
You fall asleep, we are awake
Your cold heart pulls you down the lake
Rotten soul, your show is over
No more happy life in clover
You fall asleep, we are awake
Our cold hands tug you down the lake
Rotten soul, your show is over
No more happy life in clover
You fall asleep, we are awake
Your cold heart pulls you down the lake
Als ik de nachtmerrie in je slaap zou kunnen zijn
Ik wil je graag in je droom houden
En je zou lijden en de pijn voelen
Je geeft aan anderen alsof het een spelletje is
Je geeft aan anderen alsof het een spelletje is
Rotte ziel, je show is voorbij
Geen gelukkig leven meer in klaver
Jij valt in slaap, wij zijn wakker
Je koude hart trekt je het meer af
Rotte ziel, je show is voorbij
Geen gelukkig leven meer in klaver
Jij valt in slaap, wij zijn wakker
Je koude hart trekt je het meer af
Als ik de nachtmerrie in je slaap zou kunnen zijn
Ik wil je graag in je droom houden
Er zijn geen woorden om te beschrijven
Hoe dood en koud ben je van binnen
Hoe dood en koud ben je
Rotte ziel, je show is voorbij
Geen gelukkig leven meer in klaver
Jij valt in slaap, wij zijn wakker
Je koude hart trekt je het meer af
Rotte ziel, je show is voorbij
Geen gelukkig leven meer in klaver
Jij valt in slaap, wij zijn wakker
Je koude hart trekt je het meer af
Kom naar ons, we wachten op je
Kom naar ons, we wachten!
Kom naar ons, we wachten op je
Kom naar ons, kom naar ons
Je geeft gewoon pijn en je neemt het leven
Ik zou je graag uit de korf verbannen
En slechts enkele seconden nadat je duidelijk ziet
Ik zou je macht graag laten verdwijnen
Rotte ziel, je show is voorbij
Geen gelukkig leven meer in klaver
Jij valt in slaap, wij zijn wakker
Onze koude handen trekken je het meer af
Rotte ziel, je show is voorbij
Geen gelukkig leven meer in klaver
Jij valt in slaap, wij zijn wakker
Je koude hart trekt je het meer af
Rotte ziel, je show is voorbij
Geen gelukkig leven meer in klaver
Jij valt in slaap, wij zijn wakker
Je koude hart trekt je het meer af
Rotte ziel, je show is voorbij
Geen gelukkig leven meer in klaver
Jij valt in slaap, wij zijn wakker
Onze koude handen trekken je het meer af
Rotte ziel, je show is voorbij
Geen gelukkig leven meer in klaver
Jij valt in slaap, wij zijn wakker
Je koude hart trekt je het meer af
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt