Hieronder staat de songtekst van het nummer Blood-Pressure (Just for My Pleasure) , artiest - Project Pitchfork met vertaling
Originele tekst met vertaling
Project Pitchfork
Just for my pleasure
Just for my pleasure
You took it all
And you don’t share
Everybody suffers
But what the fuck do you care?
You just think about yourself
And you feel that’s enough
You just see today
Tomorrow is too far away
Tomorrow is too far away
I hate to see you
Like this on the ground
It makes me sick
I hate the way you sound
Your lustful life
Is a colonial treasure
Like the queen of flies
You just double the pressure
Fuck this shit — just for my pleasure
Fuck this shit — I triple the pressure
Fuck this shit — just for my pleasure
Fuck this shit — I triple the pressure
To live beside you
Is a very bad thing
It increases drastically
The chance to die from poisoning
You’re getting wealthy
When we get ill
You don’t want the cure
When day by day — you can sell a pill
To give to the poor
Is one of your special abilities
You let them work for you and die
In underpaid facilities
You let them work for you and die
That’s how you are
I hate to see you
Like this on the ground
It makes me sick
I hate the way you sound
Your lustful life
Is a colonial treasure
Like the queen of flies
You just double the pressure
Fuck this shit — just for my pleasure
Fuck this shit — I triple the pressure
Fuck this shit — just for my pleasure
Fuck this shit — I triple the pressure
I hate to see you
Like this on the ground
It makes me sick
I hate the way you sound
Your lustful life
Is a colonial treasure
Like the queen of flies
You just double the pressure
Fuck this shit — just for my pleasure
Fuck this shit — i triple the pressure
Gewoon voor mijn plezier
Gewoon voor mijn plezier
Je hebt alles genomen
En je deelt niet
Iedereen lijdt
Maar wat maakt het jou verdomme uit?
Je denkt gewoon aan jezelf
En je voelt dat dat genoeg is
Je ziet het vandaag gewoon
Morgen is te ver weg
Morgen is te ver weg
Ik haat het je te zien
Zoals dit op de grond
Het maakt me ziek
Ik haat de manier waarop je klinkt
Je wellustige leven
Is een koloniale schat
Zoals de vliegenkoningin
Je verdubbelt gewoon de druk
Fuck deze shit — gewoon voor mijn plezier
Fuck deze shit — ik verdrievoudig de druk
Fuck deze shit — gewoon voor mijn plezier
Fuck deze shit — ik verdrievoudig de druk
Om naast je te wonen
Is een zeer slechte zaak?
Het neemt drastisch toe
De kans om te overlijden aan vergiftiging
Je wordt rijk
Als we ziek worden
Je wilt de remedie niet
Wanneer u van dag tot dag een pil kunt verkopen
Om aan de armen te geven
Is een van je speciale vaardigheden
Je laat ze voor je werken en sterft
In onderbetaalde faciliteiten
Je laat ze voor je werken en sterft
Zo ben je
Ik haat het je te zien
Zoals dit op de grond
Het maakt me ziek
Ik haat de manier waarop je klinkt
Je wellustige leven
Is een koloniale schat
Zoals de vliegenkoningin
Je verdubbelt gewoon de druk
Fuck deze shit — gewoon voor mijn plezier
Fuck deze shit — ik verdrievoudig de druk
Fuck deze shit — gewoon voor mijn plezier
Fuck deze shit — ik verdrievoudig de druk
Ik haat het je te zien
Zoals dit op de grond
Het maakt me ziek
Ik haat de manier waarop je klinkt
Je wellustige leven
Is een koloniale schat
Zoals de vliegenkoningin
Je verdubbelt gewoon de druk
Fuck deze shit — gewoon voor mijn plezier
Fuck deze shit — ik verdrievoudig de druk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt